科莱恩首席执行官康睿德（Conrad Keijzer）在开业仪式上表示：“新工厂的投资是一项重要战略举措，科莱恩进一步扩大在中国的业务，把握这个充满活力的地区中正在涌现的新机遇。通过这一重要举措，科莱恩将进一步实现助力中国实现高质量发展的承诺。”

18个月建成世界一流的新CATOFIN工厂

作为一种更具成本效益的专产丙烯工艺技术，科莱恩丙烷脱氢CATOFIN®催化剂被广泛应用于生产包括丙烯在内的大多数主要基础化学品，通过评估细分丙烯市场，科莱恩于2020年决定增加用于丙烷脱氢催化剂的产能，并选址中国生产。科莱恩亚太区及催化剂业务总裁严泽坤（Jens Cuntze）介绍：“嘉兴工厂的整体投资金额是8000万瑞士法郎，整个建设周期包括从开工到投入使用仅耗费18个月，在工艺技术、生产效率以及安全环保等方面保持业内领先。嘉兴工厂的项目建设和调试均由本土团队独立完成，整个项目的建设非常顺利。项目运营后，可帮助中国本土的丙烯生产商提高丙烯产量和装置整体盈利能力。”

“工厂现在已经完全实现满负荷生产，生产流程实现了高度自动化和数字化。嘉兴工厂的设计符合可持续发展的标准，可以实现最低环境影响，通过配合科莱恩发热材料，工厂能源消耗和二氧化碳排放减少量可高达33%。”

科莱恩宣布CATOFIN催化剂新工厂隆重开业（照片来源：科莱恩）

科莱恩催化剂业务单元丙烯业务部全球副总裁王建基表示：“随着嘉兴CATOFIN工厂的落成，科莱恩已具备为中国各地的丙烯和石化产业链客户提供全方位的催化剂解决方案的能力，同时计划在不久的将来进一步服务全球市场。”

成为中国市场的局内人 

科莱恩通过护理化学品、催化剂、吸附剂和添加剂等业务板块为各个行业的客户提供创新和可持续的解决方案。凭借出色的可靠性和生产效率，CATOFIN®催化剂为丙烯生产商带来卓越的年产量，从而提高装置的整体盈利能力。此外，科莱恩还开发了特殊的发热材料（HGM），可将CATOFIN® 工艺的能耗降低三分之一，使这种极为可靠的高产催化剂方案的优势进一步得到凸显。

过去十年，聚丙烯需求持续攀升，传统石脑油裂解生产丙烯的产能不足以支撑聚丙烯强劲的需求，因而丙烷脱氢（PDH）制丙烯技术颇受业内关注，且增速较快，其中专产丙烯超过一半增量都来自中国。科莱恩首席执行官康睿德对此表示：”科莱恩正是精准把握住了PDH领域强势的增长潜力和蓬勃需求，增强中国本土化生产和研发、提升工程技术服务能力、为中国需求量身定制产品、加强与拓展国内合作伙伴关系、践行卓越的可持续发展标准，从而不断扩大在中国的足迹。科莱恩在中国将不仅是生产商的角色，而是能够覆盖从研发、生产到分销的整个价值链。“在中国，为中国，从中国走向世界。”

“希望科莱恩能够成为中国市场的局内人，所以我们不仅是布局工厂，更会把整个业务链条都在中国加以完善。”科莱恩催化剂业务和亚太区总裁严坤泽（Jens Cuntze）如是阐述科莱恩与中国的关系。

科莱恩催化剂业务单元丙烯业务部全球副总裁王建基也表示，该CATOFIN® 工厂的成功竣工推动了科莱恩的增长轨迹。在需求迅速增长的市场中，可显著提升这一广受欢迎的高价值催化剂的产能，更好的满足中国市场的需求，同时确保更加贴近具有战略意义的客户群。

近30年在华布局，多维度助力行业高质量发展

从1995年进入中国市场到现在，科莱恩在华发展近30年。“目前中国已经超过美国以及欧洲，成为全球最大的单一化学品市场，展望未来五年，全球超过50%以上的新增产能都将来自中国。”科莱恩首席执行官康睿德说，中国市场对于科莱恩而言是非常重要的战略性市场，过往几年，科莱恩一直持续不断地加码在中国的投资，在将来也会继续进行更大的投入。

截止目前，科莱恩在中国拥有9个生产基地，3个本土研发中心，超过1000名的员工。除了新布局的嘉兴工厂，科莱恩还在广东惠州大亚湾投产了两条阻燃剂产线，总投资额达1亿瑞士法郎（约合7.6亿元人民币），主要供应电动车行业，在电池组装和组件安全方面发挥着关键作用。第一条产线预计2023年7月即将投产。由于目前中国在电动汽车和电池生产领域处于世界领先地位，首条产线的产品已被全部预定，计划2024年下半年，第二条阻燃剂产线投产开工。 

此外，科莱恩在大亚湾追加投资8000万瑞士法郎（约合6.1亿元人民币）的表面活性剂生产设施也将在2024年正式投产，在未来12到16个月的时间里，科莱恩会有三座生产设施上线生产。上述产线投产后，预计到2025年，中国区的销售额占比将超过14%，产品本土化生产比例将达到50%。

科莱恩催化剂业务及亚太地区总裁严坤泽强调：“科莱恩的宗旨为‘创新化学成就天人和谐’，我们希望通过催化剂等产品，进一步支持中国化工行业的蓬勃发展，向着绿色高效可持续发展的方向转型。” 

催化剂的使用是生产工艺中必不可少的一部分，科莱恩不断革新催化剂技术，助力客户实现更大规模的减碳。此外，氢能源的应用前景也非常广阔。氢能拥有燃料和原料的双重属性，科莱恩在氢能制备方面也有专长经验积累，“科莱恩有低碳制氨和绿氨的应用，如在中国生产制造的氨合成催化剂AmoMax®， 和CATOFIN®技术一样，拥有着非常强劲的增长潜力。”严坤泽说。

文章内容来源于科莱恩，责任编辑：胡静，审核人：李峥

版权声明∶转载流程工业网内容，请在正文上方注明来源和作者，且不得对内容作实质性改动；微信公众号、头条号等新媒体平台，转载请联系授权。邮箱∶process.jgvogel.cn，电话：16601379371（同微信）