2006年10月，正值山武集团成立100周年之际，为了以崭新的形象迎接集团的新世纪，山武向全世界推出了全新的公司理念——“以人为本的自动化”，并将集团标志“YAMATAKE”更改为“azbil”。2008年10月，又正式将“YAMATAKE山武集团”更名为“azbil阿自倍尔集团”，决心通过集团的新理念及新标志“azbil”，以在客户现场创造价值为企业的目标，来扩大集团的事业活动规模和夯实集团的事业基础。

为了迎合“azbil阿自倍尔集团”的整体战略，进一步提高生产效率，提升解决客户问题的综合能力，集团决定以创新的服务为重点、针对中国的商业运营及管理，进行具体的统合调整，即在中国的各公司机构实施“功能化整合”——将“生产、技术和工程服务”进行集中，将“销售和经营管理”进行集中。同时，为在全球市场确立azbil的品牌，集团将品牌名称与海外子公司的公司名称也进行了统一，希望能将全世界海外员工的力量和努力凝聚在一起来拓展市场。

为此，上海山武控制仪表有限公司（Shanghai Yamatake Automation Co.,Ltd. 简称SYAC）已于2008年12月30日将 工厂由上海奉贤区南桥搬迁至上海闵行区颛桥。颛桥工厂新生产基地的面积比原来增加了一倍之多，并完备了各类控制仪表的生产，其中还包括系统的软件硬件设 计、软件的编制和硬件制造，完备了培训至售后服务等各项客户支援体制。新工厂可根据客户的具体情况，以解决实际问题为切入点，设置了个性化服务的解决方 案。在这里，客户可实际体验产品，感受产品的性能，并对产品的使用和維护进行专业培训，让客戸享受到更细致入微的服务。

原位于浦东新区的山武环境工程（上海）有限公司自2009年1月1号起已更名为      阿自倍尔自控工程（上海）有限公司（Azbil Control Solutions(shanghai) Co.,Ltd. 简称ACN），负责楼宇及工厂自动化领域的业务。原生产制造基地搬迁至闵行区颛桥，与SYAC共同生产运营，力求发挥最大的协同效应。

计划上海山武控制仪表有限公司（Shanghai Yamatake Automation Co., Ltd. 简称SYAC）于2010年1月起更名为上海阿自倍尔控制仪表有限公司（Shanghai Azbil Automation Co., Ltd.简称SACN）负责工控领域的业务。

与此同时，上述公司的营销和经营管理部门也将搬迁至交通便利的浦东新区塘桥。通过共同的运营，为客户提供在工控、楼宇控制、电子元器件、工厂自动化等领域的专业、精准、一站式系统解决方案，对客户实施差异化的服务，为客户创造更高价值。

营销及经营管理办公楼的具体信息如下：

ACN负责楼宇及工厂自动化业务（BA・CP）    

 地址：上海市浦东新区浦建路145号强生大厦1802室（BA：09年6月26日迁入）

 邮政编码：200127　　　　　　　　　　　　　　　(CP：09年11月20日迁入)

 联系电话：021-50905580

 传真号码：021-50909810

SACN负责工控业务（IA）

地址：上海市浦东新区浦建路145号强生大厦2702室　（2009年11月15日迁入）

邮政编码：200127

联系电话：021-68732581/2/3

传真号码：021-68735966

新工厂的具体信息如下：

    地址：上海市闵行区颛桥镇光中路377号

    邮政编码：201108

    联系电话：021-64898476 /7/8

    传真号码：021-64898490

阿自倍尓希望通过不断地合理整合，将高可靠性的产品通过综合的解决方案能力，以最佳的服务形式呈现给客户，成为客户创造附加价值的好伙伴，我们将在不同的地域和市场与客户展开“创造性的合作”，为中国产业界市场的协调发展贡献力量。

阿自倍尓将一如既往地为广大用户提供更好的服务，请继续关注和关心azbil——阿自倍尓在中国的发展。

ACN・SACN总经理：友永　道宏

     2009年11月20日