霍尼韦尔最新工厂安全解决方案帮助中小型应用应对日益严格的法规要求

预设SIL-3标准认证的安全系统模块，有助于降低开车及全生命周期的运行成本

中 国·北京，2011年11月17日 – 霍尼韦尔(NYSE: HON)今日推出其最新的安全管理器现场设备单元模块(Safety Manager Field Device Unit)，有助于流程制造商在其工厂内更为便捷地执行小型、独立的安全应用程序。该模块将霍尼韦尔广泛应用的安全管理器(Safety Manager)平台和通用远程输入\输出(I/O)模块(Remote Universal Safe I/O)进行整合到一个单一的，更加节省空间，且符合功能安全认证标准(IEC61508, IEC61511)，达到安全完整性三级等级认证(SIL-3)。

该 小型模块满足了工厂对于能够快速实施安全操作的应用程序的需求，如燃烧器和锅炉管理系统。面对日趋严格的安全法规和制度标准，生产商们往往需要升级甚至更 换现有的安全设备来达到新标准。因此，这一新技术的问世就具有十分重大的意义。例如，生产商可以在紧邻锅炉的有限空间内，将锅炉管理系统中陈旧、不符合标 准的面板替换成现场设备单元(FDU)。

霍尼韦尔过程控制部(HPS)安全管理系统市场经理，埃里克·德格鲁特(Erik de Groot)谈道：“随着安全标准的不断完善，拥有一套先进的安全系统就成为很多工厂管理者和操作人员最为关注的问题。安全管理器现场设备单元模块 (Safety Manager Field Device Unit)的推出即为很好地解决了该问题。它可为用户提供了一个灵活并且可配置的解决方案，有助于增强工厂内设备的安全性。”

现场设备单元 的应用减少了安装时间，从而降低了安装成本。此外，它还有助于工厂维持在整个生命周期中的成本效益。该技术已经达到了安全完整性三级认证(SIL 3-certified)，所以无需花费额外的工程成本来得到更高等级的认证，这就有效地降低了相关的资本支出以及对系统再认证的需求。

关于霍尼韦尔

霍 尼韦尔国际(www.honeywell.com)是一家位列财富100强的多元化技术和制造行业的领先企业。在全球，其业务涉及航空产品和服务，楼宇、 家庭和工业控制技术、汽车产品、涡轮增压器、以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，公司股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所上市交 易。欲了解更多公司信息，请登陆访问www.honeywellnow.com

关于霍尼韦尔过程控制部

霍 尼韦尔过程控制部隶属于霍尼韦尔自动化与控制集团，作为全球领先的产品和解决方案供应商，霍尼韦尔过程控制部帮助全球家庭、楼宇建筑以及工业企业提升效率 以及利润率、协助符合法律规范、确保安全并创建舒适的环境。如需更多信息，请访问：www.honeywell.com/ps