设备荣获GE回馈环境大奖

佐治亚州卡特斯维尔及宾夕法尼亚州特里沃斯，2011年6月15日报道—位于佐治亚州卡特斯维尔的鲍恩煤电厂采用GE先进的水处理化学科技，在六个月内显著提高了冷却水操作的效率。此项举措大大提高了水处理效率，节约了操作成本。

佐治亚电力公司位于美国东南部发展最快的地区之一，高效水管理的重要性在那里得到了明确的认识。自从1990年以来，佐治亚州是美国发展最快的十个州之一，人口增长速度居东南部地区领先地位。预计接下来二十年中，佐治亚州的人口增长将达四百六十万。

2010年5月，佐治亚电力公司在鲍恩电厂试行了节水项目，以提高设备用水的利用率。公司采用了包括GenGard 在内的GE先进化学解决方案，从而实现了在维持现有运行效率的前提下减少冷却水消耗的目标。GenGard使得设备得以提高冷却系统中的固体凝结率，大大 减少了用水量。

“考虑到佐治亚州现有和预计的人口数量，用水量和几年前东南地区的旱灾，如何用水和节水是全州的重中之重。” 鲍恩电厂的经理Tim Banks这样说道。“水是佐治亚的繁荣之源，而我们公司致力于在这方面做出自己的贡献。”

通过先进的化学处理项目，鲍恩电厂得以在项目试运行期间减少从埃托瓦（Etowah）河抽取的水量。此外，经处理后的项目抗腐蚀性更强，提高了管 道，热交换器和其他冷却系统组件的使用寿命。本项目对压缩机性能无任何负面影响，且不影响其他组件的正常运行。项目全年和其他情况下的节水量仍待评估。

为表彰鲍恩电厂的这些努力，GE授予了该厂GE回馈环境大奖。GE回馈环境大奖用于表彰在平衡工业需求与环境目标之间做出卓越表现的工业用户。佐治亚电力公司因其在降低用水量，化学物质和废气排放方面取得的重大成就而荣获此奖。

GenGard化学科技是该项目的核心，它使得冷却系统得以循环利用水资源，而不会产生腐蚀和污染问题。这就降低了运营成本，提高了冷却系统的效率，从而实现节水。

“我们将回馈环境大奖授予佐治亚电力公司，以表彰鲍恩电厂致力于提高用水效率的精神与承诺 。”GE水处理及工艺过程处理北美化学及监控业务主管Adrian Peace这样说道。“我们很高兴能协助佐治亚电力公司实现高效用水的目标。”

高效用水和节水是佐治亚电力公司的整体业务战略目标之一。4月该公司宣布将组建创新研究设施，以研发和检测鲍恩电厂的节水技术。水研发中心 （WRC）将作为技术中心，负责解决发电过程中的耗水问题，从而提高用水效率。佐治亚电力公司正与电力研究院共同协作，开拓行业视野，提供战略导向。 WRC将于2012年8月实现完全运行，包括七个独立的重点研究领域，涵盖了水处理，使用和监控等各个方面。

南方电力公司是全美最大的电力公司之一，而佐治亚电力公司(www.georgiapower.com)是其最大的子公司之一。佐治亚电力公司是一家股份制公司，交税税率低于全国平均值，服务范围涵盖了佐治亚州159个郡中的155个。

关于GE

GE是一家多元化的基础设施、金融和媒体公司，致力于解决世界上最棘手的问题。GE的业务范围涵盖从航空内燃机、发电到金融服务、医疗解决方案和电视节目等多个领域，客户遍及全球100多个国家，拥有30多万员工。欲了解更多信息，请访问公司网站 www.ge.com。

GE通过发展能有效利用自然资源的技术为能源行业提供服务。GE能源集团是全球领先的发电和能源技术供应商，在全球拥有近85,000名员 工，2009年的收入达370亿美元。GE能源基础设施集团业务覆盖电力和水资源、能源、石油和天然气，提供的产品和服务涉及所有的能源领域，包括煤炭、 石油、天然气和核电；可再生能源如水能、风能、太阳能和生物气；以及其它新型燃料。