艺康集团子公司纳尔科在罗马举行的“2012国际水奖”颁奖典礼上被授予“2012年度最佳水处理技术企业奖”。 该奖项由水处理行业领先的新闻出版商及信息提供商 —《全球水资讯》 (Global Water Intelligence )颁发，此次获奖充分肯定了纳尔科在水处理技术领域的卓越贡献。

国际水奖旨在表彰水处理领域具有突出成就的企业。获奖企业由《全球水资讯》和《海水淡化报告》(Water Desalination Report)的读者、以及国际脱盐协会(International Desalination Association)的成员共同投票选出。

“能获得同行的认可我感到非常自豪，这是对纳尔科推动水处理这一重要行业发展所做贡献的嘉奖，也再次验证了纳尔科水处理方案的有效性以及我们对客户的长期承诺。” 艺康集团执行副总裁兼全球水处理和工艺过程处理服务部总裁David Flitman表示，“我们一直致力于为客户提供最有效的技术和服务，以帮助客户节约用水，推动他们的可持续发展。”

纳尔科此次获奖，应归功于其为客户提供的全面整合的水技术处理解决方案和自动化控制能力，包括：

纳尔科3D TRASAR技术

3D TRASAR技术通过先进独特的在线实时监测技术、应用即时控制技术、独特的化学产品和24小时全方位信息处理能力, 来探测、确定并实现在冷却水系统、锅炉水系统、反渗透系统和其他应用中的结垢控制、腐蚀控制和微生物控制。仅在2011年，3D TRASAR 技术在冷却水处理上的应用就节水近930亿加仑。

纳尔科360专家服务

纳尔科360专家服务，为客户的水处理系统提供专家监测服务，帮助客户识别造成系统不稳定和不正常状态的诱因。通过该服务，提供恰当的修正建议，以此来帮助客户节约水和能源的使用，并保持系统健康与平衡的状态。