德克萨斯州奥斯汀(2013 年 8 月 19 日) – 艾默生过程管理和Softing公司宣布Softing的 链路设备和网关 FG-110-FF 已成功与艾默生的 AMS 预测维护软件集成并通过测试，可连接至任何 Foundation 现场总线网络。自此，用户可灵活使用 AMS 智能设备管理系统 访问在线诊断和警报，无需考虑其主机系统供应商。

AMS Suite 采用智能预测功能来提高关键生产资产(包括机械设备、电力系统、过程设备、仪表和阀门等)的可用性和性能。通过这一系列集成的优秀诊断软件，用户能够在工厂设备发生问题之前将它们检测出来。 不管是工厂管理、运营，还是维护和确保可靠性，AMS Suite 都会为用户提供所需的信息，以便用户做出明智的决策。

Softing的链路设备和网关 FG-110-FF 专为过程环境的工厂操作人员和系统集成商量身打造。其可最多连接 4 个Foundation现场总线 H1 网段以及 64 台现场设备。本产品包括适用于 Foundation 现场总线的基于 Windows 的组态软件包， 可实现现场设备的链接和组态。标准以太网和 Modbus 串行接口可连接至无现场总线功能的系统。Modbus RTU、Modbus/TCP 或 HSE 等主机协议支持 FG-110-FF 与其他主机应用程序之间的数据交换。

“Softing 从事现场总线业务已有逾 30 年的历史。在此期间，我们购买了专业技术，从而可积极制定开放技术标准，走在进步的前沿，为客户谋求福利。” Softing北美营销总监 Wolfgang Langer 说道。

艾默生资产优化和生命周期服务业务副总裁兼总经理 Ron Martin 说：“我们持续不断地扩展 AMS Suite 对工厂的资产支持，以便客户可在不考虑制造商或通讯协议的情况下，选择适合其应用程序的最佳产品。行业标准的开放性和全面支持对用户来说至关重要。对此，我们完全认可并将继续提供支持。”

关于索夫廷

Softing是工业自动化领域的现场总线技术专家，在全球范围内树立了作为网络自动化系统和控制解决方案的领先合作伙伴的地位。在现场总线技术领域，Softing 是 Foundation 现场总线、PROFIBUS 和 CAN/CANopen/DeviceNet 的专家。该公司的专业领域广阔，包括 OPC 和 FDT 解决方案以及 PROFINET IO 和 Modbus/TCP 等实时以太网解决方案。凭借其领先的通讯技术，Softing可为客户提供连接设备、控制装置和系统的解决方案。除此之外，Softing还是复杂的现场总线诊断工具的供应商。

关于艾默生过程管理

艾默生过程管理 (www.EmersonProcess.com) 是艾默生旗下的一员，在帮助化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和废水处理、矿业和冶金、食品和饮料、生命科学及其他行业实现生产、过程控制 及输配自动化方面始终保持领先。公司将优异的产品和技术与行业特定的工程、咨询、项目管理和维护服务相结合。艾默生过程管理旗下品牌包 括：PlantWeb^™、Syncade^™、DeltaV^™、Fisher^®、Micro Motion^®、Rosemount^®、Daniel^™、Ovation^™和 AMS Suite。

关于 Emerson

总 部位于美国圣路易斯市的 Emerson 是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，通过网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术、及商住解决方案五大业务为全球工业、商业及消费者 市场客户提供创新性的解决方案。公司 2013财年的销售额达 247亿美元。