♦ 固力顺®为冷却系统和发动机提供三重可靠保护：防腐蚀、防过热和防霜冻

中国上海 –2014年8月5日 – 7月31日巴斯夫在固力顺®产品上市发布会上展示了固力顺®发动机冷却液。固力顺®发动机冷却液主要是乙二醇基的冷却液，它的诸多特性中不仅包括卓越的高温稳定性、硬水兼容性、与聚合物和弹性体/橡胶的兼容性，和低发泡倾向，同时还能够防止腐蚀、气蚀和过热现象的发生，阻止沉淀物的生成，提供防霜冻保护和优异的热传导性。

固力顺®产品组合中包含不同技术的产品，如有机型冷却液和复合型冷却液。2014年，巴斯夫将向中国零售市场正式上市两款明星产品：固力顺®G40®、固力顺®G48®。

• 固力顺®G40®-----硅酸盐有机型冷却液。它将复合型冷却液和有机型冷却液的优点完美结合，从而使有机型添加剂的损耗率非常低。

•固力顺®G48®-----复合型冷却液。在该产品中，各种添加剂有效结合，能够为发动机提供可靠、长久的防腐保护。

巴斯夫是汽车工业领先的冷却液供应商，与众多知名的汽车生产商在全世界范围内进行产品开发的合作。巴斯夫正在并将继续走在冷却液产品开发的最前端，如新的推进技术、提高热稳定性、防止散热器内沉积物的生成等等。

固力顺®的新里程碑

一切都始于冷却。寻找适合的冷却液的课题，最早可以追溯到二十世纪二十年代中期。巴斯夫化学家Otto Jordan博士受命开发一种防冻剂。当时，汽车唯有靠水来进行冷却。而其不足之处就在于冬季时，每一次旅途结束之后，都必须把水全部排出去，以防止散热器在霜冻的情况下开裂。为了解决这个问题，1929年，Jordan博士发明了世界上第一款冷却液，这就是固力顺®品牌的“出生证”。到2014年，固力顺®已经走过了整整85年的历史。

经过几十年的发展，固力顺®在欧洲已经成长为一个优质冷却液的知名品牌。在中国，尽管市场对优质冷却液的渴求越来越强烈，但是优质冷却液品牌却并不多。为了能够给中国消费者提供更多优质冷却液的选择，并从这一市场获益，巴斯夫于2014年7月正式向中国零售市场上市固力顺®G40®和固力顺®G48®两款冷却液。在未来，我们希望能够将固力顺®打造成为中国优质冷却液中的第一品牌。巴斯夫燃油与润滑油解决方案亚太区业务管理副总裁黄明源先生表示：“我相信，作为冷却液的发明者，巴斯夫将与所有的合作伙伴共同努力，必将在中国书写固力顺®新的传奇!”

关于燃油与润滑油解决方案

巴斯夫燃油与润滑油解决方案全球业务部是全球汽车及矿物油行业的领先供应商，隶属于巴斯夫特性化学品部门。主要产品包括燃油功能型添加剂、炼油添加剂、聚异丁烯、发动机冷却剂(Glysantin® 品牌)和制动液等。通过最近的一系列并购，燃油与润滑油解决方案进一步延伸其产品线，包括润滑油添加剂、合成润滑油、合成基础油和金属加工液组分等， 同时也加强了相关领域的配方和应用专业水平。该业务部在德国路德维希港、美国辛辛那提和弗伦翰公园、中国南京和上海、巴西圣保罗建有生产装置。研发力量主要分布于路德维希港、塔里敦和上海。如需了解更多信息，敬请访问 www.basf.com/fuel-lubricant-solutions。

关于巴斯夫

巴斯夫是全球领先的化工公司：The Chemical Company 。公司的产品涵盖化学品、塑料、特性产品、作物保护产品以及石油和天然气。我们将经济上的成功，与社会责任和环境保护相结合。通过科学与创新，我们帮助各行各业的客户满足当前及未来社会的需求。我们的产品和系统解决方案为保护资源、保障营养以及提高生活质量作出贡献。我们的企业宗旨概括了这样的贡献：“创造化学新作用 --- 追求可持续发展的未来”。 巴斯夫2013年全球销售额约740亿欧元，截至2013年底员工超过112,000 名。若想获得更多关于巴斯夫的信息，请访问：www.basf.com。