巴斯夫将在中国湛江一体化基地建设新戊二醇装置

巴斯夫 2022-10-12

2022年10月11日 —— 巴斯夫计划在中国的湛江一体化基地投资新建一座世界级规模的新戊二醇（NPG）装置，年产量达8万公吨

支持客户在中国，这一全球最大化工市场日益增长的需求
新戊二醇为多用途的化学中间体，亚太地区着力于粉末涂料市场

中国香港 —— 2022年10月11日 —— 巴斯夫计划在中国的湛江一体化基地投资新建一座世界级规模的新戊二醇（NPG）装置，年产量达8万公吨。新装置预计于2025年第四季度投产，届时，巴斯夫的全球NPG年产能将从25.5万公吨提升至33.5万公吨，加强巴斯夫在全球NPG制造商的领先地位。目前，巴斯夫在德国路德维希港、美国德克萨斯州自由港以及中国南京和吉林均有NPG生产装置。

亚太区中间体业务部高级副总裁华思梁表示：“在湛江一体化基地投资新戊二醇装置，将让我们能支持亚洲客户日益增长的需求，特别是在中国的粉末涂料领域。借助巴斯夫独特的一体化模式形成协同效应，并结合尖端技术，我们有信心这项投资将提高我们在中国，这一全球最大化工市场的竞争优势。”

亚太区中间体业务部酸和多元醇管理总监Anup Pandey补充道：“响应中国客户对环保粉末涂料日益增长的需求，我们将加紧建设新戊二醇装置，以支持业务伙伴的增长，同时扩大我们的足迹，保持我们在这一广阔市场中的领先供应商地位。”

作为具有高化学及热稳定性能的中间体，NPG主要用于生产粉末涂料树脂，于建筑行业和家用电器的涂层应用上尤其成功。由于粉末涂料的挥发性有机化合物（VOC）含量较低，可以帮助用户达到VOC排放标准，与液体涂料相比，VOC的释放量可降低最多50%。NPG还应用于制造润滑剂、增塑剂和药品。

正在建设中的巴斯夫湛江一体化基地（2022年10月拍摄）

关于巴斯夫中间体业务部

巴斯夫集团中间体业务部在全球开发、生产和销售600多种中间体，产品组合全面，主要包括胺、二醇、多元醇、酸和特性产品。中间体产品应用在涂料、塑料、制药、纺织品纤维、清洁剂和作物保护剂的原料。巴斯夫的创新中间体产品可增强最终产品性能，提高生产过程的效率。通过ISO 9001认证的中间体业务部在欧洲、亚洲和北美的生产基地设有装置。2021年，该部门向第三方的全球销售额约为39亿欧元。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有超过111,000名员工，为几乎所有国家、所有行业客户的成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2021年巴斯夫全球销售额786亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。

文章内容来源巴斯夫，图片来源：巴斯夫，转载平台：巴斯夫微信，责任编辑：胡静，审核人：邢海涛