Infraserv Höchst公司作为工业园的现场服务公司，在为大约90家企业服务的过程中不再依赖外部电网供电，而是利用自主研发的新型发电设备实现自主供电，这成为了传统工业园区发展的一个重要里程碑。

与其他工业园的发电设备相比较，Höchst公司工业园中的大型蒸汽涡轮发电机没有什么不同之处。但这却是一个有着非凡意义的项目，随着Höchst公司工业园中涡轮机的投产运行，实现了工业园用电的自给自足，两台高度现代化的涡轮机各能生产电能50MW。

几年来，Infraserv Höchst公司一直把实现工业园自给自足的电力供应作为一项重要的工作任务来完成。园区位于莱茵-梅茵地区中心，尽管工业园的地理位置为园区提供了很多的优势条件，例如拥有很好的物流运输条件，良好的基础设施以及有很好的协同合作伙伴，拥有大型工业园的成本费用优势，但电力价格仍然是影响化工和药品生产企业效益的一个重要因素。只有不依赖外部电网供电，能够自己发电的工业园，才能够在全球范围内提供具有价格竞争力的产品。因此，在过去的几年里Infraserv Höchst公司一直在不断地提高自己的发电能力。

综合利用不同的能源种类

Infraserv Höchst公司从一开始就考虑使用多种不同能源形式。古生物能源，例如煤炭和天然气；可再生能源，例如生物质和替代燃料等，这些能源形式都是他们创新性能源供应方案中的组成部分。几年前，Infraserv Höchst公司考虑到了未来发展的大趋势，提出了“垃圾发电”的口号，他们目前已经实现了在工业园中每天利用垃圾来发电。高效的生产电能和热能不仅只是从经济性的角度考虑，而且考虑了保护和充分利用资源。因此，Infraserv Höchst公司在工业园中的能源供应解决方案也在环境保护方面发挥了积极的作用。

图1 新的蒸汽涡轮发动机的并网发电使得Höchst工业园不再依赖外部电网供电

4.6km2工业园的能源需求最终得到了保证。工业园大约90家企业所消耗的1800kM·h的电力相当于一座拥有60万户居民的城市所消耗的电量；2850kM·h的热能相当于14万户民用住宅的年热能需求量。为了保证工业园的电力供应，Infraserv Höchst公司建立了自己的火力发电厂，近几年来又新增了一台现代化的蒸汽涡轮发动机。2011年年底并网发电的新蒸汽涡轮发动机投产使用，该涡轮发电机的发电效率明显提高，Infraserv Höchst公司共投入了7000万欧元。

在完成这一能源利用优化之后，热电联产的优点得到了更好的证明。例如，Infraserv Höchst公司负责运行维护的设备能源利用率高达90%以上，只利用煤炭发电的传统发电厂能源利用率只有40%~45%。有效利用天然能源的好处也反应在二氧化碳的排放方面，与传统的发电设备相比较，Infraserv H?chst公司仅热电联产这一个项目每年就可以减少大约22.4万t的二氧化碳排放（相当于45000户家庭二氧化碳平均年排放量）。另外，该公司的废热利用每年可以减少210000t二氧化碳的排放。H?chst工业园中内燃机和生产设备产生的余热都得到了有效利用，满足了工业园大约1/5的热能需求。余热回收利用项目可以减少相当于4000户二氧化碳平均年排放量。

关注替代能源

在工业园中，替代能源有着非常重要的作用和意义。在Höchst工业园的西南角有一座利用替代燃料生产能源的设备，它可以利用替代燃料，也就是含有一定热值的市政和商业垃圾生产热能。Höchst工业园拥有德国最大的生物质能源生产设备，建造这一设备的投资总额高达1500万欧元。这一设备能够把有机垃圾，例如发酵后的渣滓、过期的食品和工业园污水处理设备产生的污泥转换为沼气。长期以来，工业污水产生的污泥一直不适合用来生产沼气，Infraserv Höchst公司的排污专家为此专门研发了一种新的工艺技术。

图2 利用Infraserv Höchst公司的生物沼气设备，污水处理后的污泥和有机垃圾都转变为了生物沼气

环保的生物沼气

生物质能源生产设备在2007年投产，这一设备生产出来的生物沼气首先用来发电，这些电能主要供工业园区内企业生产使用。如果生物沼气的质量能够提高到天然气的质量，那么这些能源将具有更高的能效，因为高品质的沼气可以并入居民天然气网络使用。基于这一原因，Infraserv Höchst公司与当地的能源供应公司Mainova合作共同建造了一套生物沼气处理设备，并于2011年投产使用，由他们两家共同投资成立的子公司Infranova公司负责生产运营。这样，法兰克福的天然气用户就可以用上Höchst工业园生产出来的环保型的生物天然气。

Infraserv Höchst公司利用未来型的能源生产方案，减少了对外部公共电网的依赖性，开发出了在国际能源市场上具有竞争力价格的能源产品，保证了工业园中企业的能源供应和高效的生产，充分利用了具有可持续发展的替代能源。同时，这一方案还为新的生产型企业、用户和公共社会提供了新的能源综合生产方法，对环境保护起到了积极的作用。

Infraserv Höchst公司的能源方案在保证欧洲最具吸引力、不断发展的化工和医药产品生产基地能源供应方面发挥了巨大的作用。该公司的投资数额给人留下了深刻印象，仅2011年这家工业园技术服务企业就在产品研发和提高生产能力方面的扩建和技术改造中投入了3.83亿欧元。自2000年到目前为止，这一工业园中的投资额累计超过52亿欧元。这些数字都证明了这一工业园极具发展潜力，当然，在德国和欧洲中心的地理位置、良好的交通运输条件也都大大提高了这一工业园的地位。Höchst工业园临近长途运输公路网，有着自己的港口码头，距离莱茵-梅茵机场只有几公里路程。同时，从工业园驱车行驶3h就可以到达欧洲重要的大城市。

成功的运作模式

工业园的管理运营模式也是Höchst工业园成功的因素之一。Infraserv Höchst公司不仅保障工业园的电力能源供应，而且也负责对整个工业园中复杂的技术基础设施进行管理，其中包括世界上最先进的污水处理设备和垃圾无害化处理设备。Infraserv Höchst公司还为落户工业园的用户企业提供环境保护和安全保护，各种审批手续以及医疗保健等服务，同时还负责工业园内800多座厂房建筑的房屋建筑管理，通过其下属子公司Provadis提供技术培训和技术深造。

图3 替代燃料设备把工业废料转变成了有用的生物沼气

Infraserv Höchst公司作为工业园的“物业公司”，能够根据需求把各项工作有机的结合起来，为工业园基础设施提供一条龙服务，能够有效地保证所有第二产业都紧紧围绕着核心产业，这对于工业园来说是非常具有竞争优势的。15年来，Infraserv Höchst公司不断完善、改进和优化工作运营模式，并把成功的模式移植到其他工业园的运营管理之中。例如他们的子公司Infrasite Griesheim利用母公司成功的管理模式管理着法兰克福西边的Griesheim工业园。

未来，将有更多的工业园管理企业能够从Infraserv Höchst公司的经验中受益。从长期发展的角度来看，在全球性的激烈竞争中，德国只有依靠具有一定规模、在基础设施使用管理中实现了数量和协同合作优势的工业园才能取胜。体现了可持续发展能源概念的创新型能源解决方案，现代化设备和生产效率较高的工业园基础设施是保证工业生产取得丰硕成果的前提条件。Höchst工业园为其他的工业园区树立了很好的榜样。

可持续发展给企业带来了机遇

对Infraserv Höchst公司的负责人Roland Mohr博士来讲，可持续发展不只是一个口号。他认为，可持续发展能够为企业提供更多的经济效益和优势。

PROCESS：Mohr博士，您的能源供应方案属于可持续性发展的解决方案。对于Infraserv Höchst公司来讲，“可持续发展”到底意味着什么？

Roland Mohr：对于我们这样的一个企业来讲，可持续发展意味着长期的经济效益需要与生态、经济和社会的要求相结合。在企业各个领域的工作和项目中都考虑这一问题。经济性和可持续发展不是相互对立的。可持续发展为企业提供了很多商机。

PROCESS：您所指的商机包括哪些？

Roland Mohr：可持续发展的企业在企业的商务活动中可以得到政府和社会更多的扶持和支持。除此之外，企业还能通过可持续发展的工作得到很多有形的好处。例如提高能源利用效率，在能源密集型企业中，提高能源的利用效率能够很大程度地降低企业的生产成本，提高产品的竞争力。企业在提高能源的利用效率的同时也节约了资源，保护了环境。长期坚持创新性能源供应方案的企业会提高自身的竞争力。

PROCESS：您期望这种可持续性的能源解决方案能够给德国带来怎样的变化？

Roland Mohr：可持续发展的理念将会改变德国工业的面貌，尤其是传统工业，例如化工。同时，这种变化也会在竞争的驱动下发生。

未来会出现一些工业园的兼并，因为一个小的工业园区很难承担生产企业所需的基础设施投资费用。而大型的工业园能够综合利用基础设施，能够快速收回基础设施建设投资成本。