弗戈工业在线讯   德国Vogel媒体集团旗下PROCESS《流程工业》杂志特别策划了“流程之路·15年印迹” 中国流程工业盛典于2013年5月 14日在中国国家会议中心隆重举行。1998~2013，PROCESS《流程工业》疾走于15年之间，为流程工业记事，为流程行业表情，为中国流程工业时代立言。过去的15年，是PROCESS《流程工业》与中国流程工业一起脉动的15年。以下是先锋人物奖颁奖现场报道。

拜耳技术工程(上海)有限公司商务总监 洪慧捷先生

获奖理由：他稳健变通，运筹帷幄;他望闻问切，一剂良方医治企业顽疾，用节能高效构建和谐工厂。他就是拜耳技术工程(上海)有限公司的领航人洪慧捷先生。

盖米阀门(上海)有限公司总裁 萧震先生

获奖理由：一个用实干精神引领公司前进的人;一个带领团队12年实现了业绩200倍增长的人;一个创造了阀门市场旗舰品牌的人。他就是盖米阀门中国的创始人萧震先生。

沈阳鼓风机集团股份有限公司董事长 苏永强先生

获奖理由：他，带领团队，打响重组、改造、发展三大战役;他，创造了威震世界的民族品牌;他，用技术创新让“中国制造”星光无限。他就是沈阳鼓风机(集团)有限公司掌门人苏永强先生。

昆山新莱洁净应用材料股份有限公司总经理 李水波先生

获奖理由：一个用责任称量卫生标准的企业家，一个让中国人手里攥着自己技术的中国人，一个让世界看齐中国标准的民族品牌缔造者。他就是专注于不锈钢流体设备配件阀件行业的昆山新莱洁净应用材料股份有限公司总经理李水波先生。

楷孚贸易(上海)有限公司总经理 陈震先生

获奖理由：他将典型的德国血脉带进中国，在产品上注入专业、专研和专注，开创了隔膜泵领域的“技术革命”，在群雄逐鹿的市场，这份执着的信仰值得尊崇。他就是KNF楷孚贸易(上海)有限公司总经理陈震先生。

奥星公司总裁 何国强先生

获奖理由：他拥有独到的市场眼光和出众的胆略，他孜孜不倦在行业传播先进的技术和理念，他用专业、务实的精神完美诠释：原来科技可以如此卓越。他就是奥星集团创始人何国强先生。

上海东富龙科技股份有限公司董事长 郑效先生

获奖理由：20年的风雨兼程，东富龙早已成为中国药机行业的一面旗帜，并扬帆远航走向国际资本市场。秉承做好每一个细节的精神，坚定信念和目标，他带领东富龙全体员工走向更辉煌的明天，他就是上海东富龙科技有限公司的创始人郑效东先生。

发泰(天津)科技有限公司总经理 孙小兵先生

获奖理由：他，满腹经纶，学富五车;他，出身津门，着眼世界;他，专注于制药行业，带领发泰走向世界，更将中国制药工程行业带向巅峰。他就是发泰(天津)医药工程有限公司总经理孙小兵先生。

多利斯斯泰迪生物技术(北京)有限公司总经理 Monika Werner女士

获奖理由：身为德国人的她，有一个好听的中文名字，韦梦莉。她组建并率领团队开疆拓土、深耕细作二十余年。她既有厚积的技术背景，又深谙中德两国文化，她促使中国制药行业向国际化水平不断迈进。她的卓越贡献不仅惠于赛多利斯，更惠于中国生物制药行业。

上海恩德斯豪斯自动化设备有限公司总经理 郁光建先生

获奖理由: 他，稳健内敛、志存高远;他，20年精心“构筑完美过程自动化”;他，卓越领航，用年均27%的增长率顺势而行;他就是专注于过程仪表行业的恩德斯豪斯中国当家人郁光建先生。

倍加福(北京)过程自动化控制设备有限公司总经理 安德鲁•泰勒先生

获奖理由：一个是定位于过程自动化行业的德国企业;一位是注重团队建设的管理者;两者的成功，除了德国式的严谨思维外，便是“人和”之力量。安德鲁先生多年的努力为业内人士留下深刻印记：P+F=安全盾牌。

梅特勒-托利多公司 过程分析总经理 虞亮先生

获奖理由：他用求实的精神理性创新，率领企业阳光运营，他坚持将个人价值、产品价值及服务价值最大化。一个提升客户价值的坚守者，用他的故事告诉我们：专注，才能更好的生存。他就是梅特勒-托利多过程分析的领军人虞亮先生。

浙江中控技术股份有限公司总裁 金建祥先生

获奖理由：他，出自学府，为人师表。它，自主创新，行业领先。用科技成就中国企业在自动化行业的一个又一个梦想，它把行业标准贴上了中国制造的标签。他就是浙江中控技术股份有限公司 总裁 金建祥先生

霍尼韦尔(中国)有限公司过程控制部大中国区销售总监 徐水根先生

获奖理由：他是霍尼韦尔中国史的见证人;他是霍尼韦尔走入中国的参与者。他伴随霍尼韦尔(中国)风雨20载，从基层职员做到中国区销售总监，霍尼韦尔(中国)的卓越成绩，他的努力功不可没。他就是霍尼韦尔(中国)有限公司过程控制部 中国销售总监 徐水根先生。

中国自动化集团有限公司董事长 宣瑞国先生

获奖理由：一个温和的学者，有着犀利的主张;一个执著的逐梦人，在民族的舞台上发掘宝藏，在强手如林的自动化领域中，树立自主品牌并悉心经营。他就是中国自动化集团的当家人宣瑞国先生。中国自动化集团的一小步将是中国民族自动化的一大步。

独家网络报道媒体弗戈工业在线，正在现场直播。

更多视频报道，敬请关注弗戈工业在线。