高粉尘和高粘附性固体料位的测量一直是困扰化工、水泥和冶金等行业用户的难题。西门子SITRANS LR560雷达物位计的推出，令这些难题迎刃而解。其突破性的高达78GHz的工作频率，创造了极短的波长，几乎对所有固体材料都能产生准确稳定的信号反射。

2011年5月9日，西门子在北京发布了首款工作频率为78GHz的雷达物位计SITRANS LR560。该产品用于固体料位测量，适用于水泥、矿山、冶金、化工等行业。尤其在高粉尘环境下，该仪表也可以实现良好的信号反射。在新品发布会上，西门子（中国）有限公司工业业务领域工业自动化集团总经理王海滨表示西门子矢志创新，一直引导着科技的潮流。在领先中仍然坚持科技创新是西门子发展的基础，也是为客户提供最卓越产品的有力保证。

革命性的78GHz

并不是每一次创新都可以称之为革命性的，但这个头衔冠于LR560却并无偏颇。在雷达测量领域，雷达波频率越高，意味着能量约集中，料面反射越精确，测量越可靠。LR560作为业内工作频率最高的雷达物位计，几乎对所有固体材料都能产生极好的信号反射。西门子工业自动化集团传感器与通信部总经理钱晓仑在谈到SITRANS LR560时指出：“78GHz是目前雷达物位市场上的最高工作频率，这项最新技术使得LR560适用于多种苛刻工况，西门子希望并相信它能够满足客户对物位仪表的种种期待。”

小尺寸的平面天线

SITRANS LR560是一种非接触式的2线制FMCW（连续调频）雷达物位计，其量程可达100m。它发射的4窄波束可以避免料仓壁障碍物和其他装置的干扰，这就使得它可以安装在料仓顶部的任何地方。独特的平面天线可有效防止物料附着，同时也集成了吹扫连接用于清除异常黏附的固体物料。

29s的最短设置纪录

LR560采用全模块化的设计，参数设置简单。通过按键或红外手操器，可以图形化的快速启动向导，仅仅几分钟就可以完成设置。据LR560全球产品经理Tim Little透露，在用户实际应用中，LR560的最快设置纪录为29s，他也期待能有中国用户打破这个纪录。此外，LR560具有中文的操作菜单，更方便国内用户使用。

LR560由于具有高工作频率可以不需要瞄准器，但其独特可选的法兰型瞄准器可以帮助波束对准特定的区域，例如料仓的锥形排放区。LR560支持HART，Profibus PA，或FOUNDATIONTM现场总线协议，也支持远程组态和诊断功能，可通过西门子SIMATIC PDM（过程设备管理软件），艾默生AMS，或西门子SITRNAS DTM在PACT ware中实现。

雷达物位市场的新征程

PROCESS: SITRANS LR560系列产品主要的技术突破是什么？

钱晓仑：LR560革命性的突破在于采用了78GHz的雷达波频率。雷达物位计是采用雷达波来检测物位高度的，频率越高，雷达波的能量就会越高，信噪比也更好，所以LR560安装在料仓的任何位置都不会有干扰信号，可以更好的应对高粉尘等苛刻环境。78GHz 的波长非常短，对于大部分的固体物料的反射波都非常好，甚至在有陡峭斜面的物料表面上，也会有可靠稳定的读数。低频雷达设备打在固体斜坡上则会产生复杂的信号。此外，在平面天线、仪表重量、参数设置、人机界面和安装等方面，我们都采用了更轻巧和灵活的设计，方便用户的使用。

西门子工业自动化集团传感器与通信部总经理钱晓仑

PROCESS：传感器与通信部可为用户提供哪些产品和技术？其中过程仪表业务的发展情况如何？

钱晓仑：我们提供的产品可以横跨过程工业到工厂自动化，包括过程仪表、过程分析仪、称重技术、工业通信、工业识别和工业电源。

其中过程仪表业务在过去的五年里一直保持持续增长的态势。我们可以提供过程行业所需的物位计、液位计、流量计、温度仪表、压力仪表、智能阀门定位器、面板仪表和软件等产品。在应用方面，西门子过程仪表已经广泛的覆盖石化化工、水处理、石油天然气、食品饮料、制药、矿山水泥、造纸及造船等工业领域。

PROCESS：目前，西门子雷达物位产品在中国的市场占有情况如何？

钱晓仑：自2000年，西门子买入了妙声力品牌并用SITRANS LR400开启了固体雷达物位计市场，至今西门子已经是雷达物位领域的市场领导者。LR560系列产品是西门子5年潜心研发的成果，也是我们新征途的起点。相信随着LR560系列产品的进一步推广，西门子将成为雷达物位市场的绝对领导者。