【中国上海，2013年12月5日】 陶氏化学在上海陶氏中心成功举办以“燃情创新，筑梦中国”为主题的第五届陶氏创新日活动。在为期两天的活动中，陶氏员工、战略客户、合作伙伴、学术专家汇聚一堂，探讨如何推动联合创新，应对中国备受关注的环境和食品安全问题。

陶氏化学亚太区总裁石博韬在2013年陶氏创新 日活动中致辞

陶氏亚太区总裁石博韬(Peter Sykes)表示：“创新是陶氏企业文化的核心，也是我们与合作伙伴协同发展的重要部分。陶氏创新日活动为支持跨行业的创新合作提供了良好的平台，增强了我们应对全球挑战的能力。”

创新日的系列主题演讲和小组讨论吸引了300多名参与者。来自通用电气的创新业务代表和中国脱盐协会的行业意见领袖分别就如何化环保挑战为机遇以及非常规水资源开发利用的最新政策发表了演讲;来自联合利华和新加坡丰益集团的代表也分享了食品安全领域的专长经验和最佳实践。

2013年陶氏创新日

随后进行的小组讨论汇聚了业内的真知灼见，各方就环境保护和食品安全的问题和发展趋势，探讨了创新对于解决中国面临挑战的重要作用以及如何通过加强合作关系进行创新。华东理工大学的师生也积极建言献策，促进了“产学研”多方共赢的联合创新。在活动现场，陶氏展示了在农业、交通、基础设施、能源、消费和生活方式等多方面的最新创新成果。活动第二天进行了陶氏创新奖的颁发，以表彰为陶氏创新做出突出贡献的优秀员工。

陶氏化学大中华区总裁黄祝龄在2013年陶氏创新日 活动上致辞

陶氏大中华区总裁黄祝龄(Peter Wong)表示：“在陶氏，我们坚信创新绝不仅是通过内部努力产生新的想法，还要通过与政府、企业和专家的外部合作来寻找更多的潜在创新可能。我们必须利用各种资源、技术专长以及结合多方合作伙伴的不同视角，将业务成果和社会福利最大化。”

陶氏化学亚太区首席技术官姚维广博士在2013 年陶氏创新日活动上致辞

陶氏化学全球研发总监、亚太区首席技术官姚维广博士表示：“创新是解决我们当今面临的世界挑战的主要途径。目前，中国在发展经济和改善民生的同时也面临着来自环境保护和食品安全的重大挑战。陶氏联合各个领域的合作伙伴共同开发创新解决方案，这显得尤为重要。”

陶氏通过与政府、客户、供应商以及中国顶尖高校紧密合作来加快创新速度，并与海尔、华为、天合光能等重要合作伙伴形成战略合作，在家用电器、电信、新能源、水处理和生活用品等领域进行创新。陶氏近期与华为建立长期合作，双方共有六个联合创新项目正在实施，将提升整个价值链的创新能力、为电信行业创造巨大的价值。

中国国家统计局的数据显示，我国政府自2001年到2011年在环保方面的总投入达到四万亿元。随着人们对环境问题的日益关注，中国政府正在推行更多绿色投资项目，涉及废水处理、空气质量改善、天然气和可再生资源等。这些领域与陶氏的业务范围高度一致，未来会为陶氏及其合作伙伴带来可观的发展机会。

陶氏化学亚太区首席技术官姚维广博士主持创 新论坛

今年，陶氏在创新领域中的努力耕耘为其带来许多令人瞩目的新突破。陶氏METHOCELTM (美多秀)泡沫稳定剂47149亮相第十七届中国食品添加剂和配料展览会。此款新品可改善搅打奶油产品外观、质感和口感，且更有益健康，使脂肪含量减少到12%、甚至让零蛋白含量成为可能。围绕“高价值、高能效、好生态”的主题，陶氏在今年推出一系列水处理新产品，其中包括陶氏IntegraFlo™超滤 (UF) 膜组件，陶氏FILMTEC™ ECO系列反渗透膜(RO)元件，陶氏新型FILMTEC™反渗透家庭饮用水膜元件以及TEQUATICTM精密颗粒过滤器，用于提供更安全、更洁净的水资源，同时有效减少浪费并提高能源利用率，在节能减排和改善人类生活方面起到了重要作用。陶氏FILMTEC™ ECO反渗透膜元件由于其在帮助客户实现业务发展的同时取得节能环保责任之间的和谐，荣获2013年第六届Aquatech China上海国际水展最受市场欢迎产品一等奖。此外，本着“优势互补、合作共赢”的精神，陶氏与山东国信建立战略合作关系，进一步提升市场和科技竞争力，共同推动国内工业和市政水处理行业的发展。

陶氏创新日活动体现了陶氏鼓励创新的重要传统。这一平台汇聚了业内的意见领袖，共同关注合作与创新。自2009年至今，创新日已成功举办了四届，体现了陶氏化学携手亚太区客户及合作伙伴协同创新、应对全球挑战的坚定承诺。

2013年陶氏创新日活动--创新展

关于陶氏化学公司

陶氏是一家多元化的化学公司，运用科学和技术的力量，不断创新，为人类创造更美好的生活。公司将可持续原则贯穿于化学与创新，致力于解决当今世界的诸多挑战，如满足清洁水的需求、实现可再生能源的生产和节约、提高农作物产量等。陶氏以其领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等业务，为全球约160个国家和地区的客户提供种类繁多的产品及服务，应用于电子产品、水处理、能源、涂料和农业等高速发展的市场。2012年，陶氏年销售额约为570亿美元，在全球拥有约54,000名员工，在36个国家运营188家工厂，产品达5,000多种。除特别注明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司及其附属公司。