巴斯夫近日公布了按照新国际财务报告准则 (IFRS) 10、11 和国际会计准则 (IAS) 19(修订版)重述的 2012 财年财务数据。上述准则自 2013 年 1 月 1 日起正式执行。巴斯夫此次发布 2012 年重述数据旨在为 2013 年 4 月 26 日发布的 2013 年一季度期中报告提供比较的基准。此外，重述数据也反映了公司业务领域架构的调整：自 2013 年 1 月 1 日起，巴斯夫六大业务领域调整为五个，下辖的运营部门也由 15 个减少至 14 个。

执行 IFRS 10 和 11 后，巴斯夫合并财务报表的范围将发生变化。自 2013 年 1 月 1 日起，之前四家完全合并计算的公司和多家部分合并计算的公司将使用权益法计入巴斯夫集团的财务报表。从整体来看，执行 IFRS 10 和 11 未对净收入产生影响，但销售额和运营收入 (EBIT) 均下降，特别是石油与天然气业务领域受到的影响较大。执行 IAS 19(修订版)后，员工福利的计算方式发生变化，造成净收入稍有下降。

2012年关键重述数据：

• 销售额： 721.29 亿欧元(之前：787.29 亿欧元)

•息税、折旧及摊销前收益 (EBITDA) ：100.09 亿欧元(之前：125.16 亿欧元)

• 不计特殊项目的息税前收益：66.47 亿欧元(之前：88.81 亿欧元)

• 息税前收益：67.42 亿欧元(之前：89.76 亿欧元)

• 净收入：48.19 亿欧元(之前：48.79 亿欧元)

• 每股收益 (EPS) ：5.25 欧元(之前：5.31 欧元)

2015和2020年财务目标相应调整

作为“创造化学新作用”战略的一部分，巴斯夫于 2011 年 11 月公布了 2015 年和 2020 年销售及收益目标。巴斯夫的目标是实现高于化工市场平均水平 2% 的增长。IFRS 10 和 11 实施后，巴斯夫对上述目标的绝对值进行了以下相应调整：

2015 年

• 销售额：800 亿欧元(之前：850 亿欧元)

• 息税、折旧及摊销前收益 (EBITDA)：140 亿欧元(之前：150 亿欧元)

• 每股收益 (EPS)：7.50 欧元(不变)

2020 年

• 销售额：1,100 亿欧元(之前：1,150 亿欧元)

•息税、折旧及摊销前收益(EBITDA)：220 亿欧元(之前：230 亿欧元)

年度目标

• 获取高于资本成本的利润：至少年均 20 亿欧元(之前：25 亿欧元)

以上调整均未考虑计划与 Gazprom 的资产互换，巴斯夫将通过此次交易剥离天然气贸易和存储业务，并参与北海石油的勘探生产;整个交易预计于 2013 年底完成。2012 年，上述业务对巴斯夫集团销售额和 EBITDA 的贡献分别为 100 亿欧元和约 5 亿欧元。

2013年预期不变

不考虑并购及资产剥离因素，2013年巴斯夫力图提高销售量， 公司的目标是超越重述后的 2012 年销售额和不计特殊项目的息税前收益水平。我们预计 2013 年不断增长的需求，配合一系列推进卓越运营和提高效率的措施，有助于实现上述目标。2013 年巴斯夫希望再次获得高于资本成本的利润。

关于巴斯夫大中华区

巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到 1885 年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。巴斯夫是中国化工领域最大的外国投资商之一，主要的投资项目位于南京、上海和重庆，其中位于上海的巴斯夫亚太创新园更是亚太地区的研发枢纽。 2012 年，巴斯夫大中华区销售额约 67 亿欧元，截至年底员工人数为 8435 名。同时巴斯夫在大中华区拥有 21个主要全资子公司和 10 个主要合资公司。

关于巴斯夫

巴斯夫是全球领先的化工公司： The Chemical Company 。公司的产品涵盖化学品、塑料、特性产品、作物保护产品以及原油和天然气。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。通过科学与创新，我们帮助各行各业的客户满足当前及未来社会的需求。我们的产品和系统解决方案为保护资源、保障营养以及提高生活质量作出贡献。我们的企业宗旨概括了这样的贡献：“创造化学新作用——追求可持续发展的未来”。巴斯夫 2012 年全球销售额约721 亿欧元，截至 2012 年底员工约 110,000 名。