(北京，2013年11月18日)11月15-17日，第六届跨国公司领袖圆桌会议在京隆重召开。赛莱默中国副总裁兼对外事务总监董瑞萍女士出席会议，并与众多来自政府、机构和企业的嘉宾共同就新型城镇化发展，低碳经济，绿色城市等议题进行了深入探讨。国务委员王勇出席开幕式并做了重要讲话。

赛莱默中国副总裁兼对外事务总监董瑞萍参加市长 、行长、CEO论坛

“作为负责任的企业公民和水业领先企业，我们始终坚持可持续发展为业务发展核心推动力。我们针对各种水问题都会进行远期和近期利益的权衡考虑，同时也将这种可持续的思维方式运用到我们业务的方方面面”，赛莱默中国副总裁兼对外事务总监董瑞萍谈到，“我们的绿色环保技术、高效节能产品帮助客户实现他们的可持续发展目标，而我们的生产经营活动也将节能减排作为重要的绩效衡量标准。”

随着新型城镇化建设步伐的加快，如何更明智的利用水资源，加强水的循环再生利用是新型城镇化建设需要着重考虑的方向。增强对于地表水及地下水的监测和管控，增强污水、再生水处理能力也已经列入到全国各大小城市的日程表当中。作为拥有百年经验的水处理专家，赛莱默在提供成熟可靠的净化、处理、监测分析和泵送解决方案的同时，更先行一步，致力于研发和推广高效节能产品，以应对世界范围的能源短缺和中国可持续发展的需要。

赛莱默中国副总裁兼对外事务总监董瑞萍领奖

赛莱默创新研发多种高效节能产品，例如飞力Experior，结合水力、智能、电机优化设计，拥有最高效的、无故障污水泵送系统，它的SmartRun智能控制器非常简洁、友好，其功能让运行更可靠和有效，与同类产品相比，节约能耗最高可达25%;而其超级高效的直接启动永磁电机能够显著延长使用寿命，降低更换成本和耗材。这些高效节能产品在市政和建筑给排水市场正发挥着积极的作用。再例如，赛莱默首先提出的一次变频，二次变频，三次变频技术等独有技术和对系统回路的优化设计能帮助建筑楼宇中的暖通空调系统显著降低能耗，提高工作效率，在改善居住者舒适度的基础上，大大节省能源和运行成本。此外，赛莱默的专利产品Hydrovar变频头、Hydrovar变频控制器组成的变频泵，是全球最先进、最可靠、节电最显著变频供水机组，高效节能，具有全球唯一的经过TUV认证的节能证书，最多节约电能达70%。这些高效节能产品在中国多个大中小城市市政和建筑给排水市场正发挥着积极的作用。

在注重在主营业务领域承担企业社会责任之余，赛莱默公司还十分注重对于社会的关爱和对于社区的贡献，并以其一贯的社会责任感和严格的守法合规策略获得“2013跨国公司在华公益贡献奖”。此奖项评选已经举办六届，由来自联合国全球契约组织，中国国际跨国公司促进会等机构的专家评审产生。赛莱默连续三年获此项殊荣。

赛莱默公司的企业慈善计划-“水印计划”自2009年起与中国妇女发展基金会合作，为中国偏远地区的学校提供水和卫生设施，利用其资源修复现有系统并积极协助推广卫生教育。截至2013年，水印计划在中国总投资145万美金。中国内陆缺水的地域分布广泛，当地中小学生正面临着种种由水引起的健康威胁。“水印计划”正是针对这种情况用我们的技术和爱心切实地为贫困地区的学生解决一些用水问题，为他们提供健康的卫生设施，免于水生疾病的侵害。此外，在水印计划中，Xylem公司的员工也作为志愿者积极参与，到各地学校为项目实施做基线调查，并利用自己在水科技领域的专业和只是给孩子们进行用水卫生和健康教育。

会间，全国政协副主席、中国国际跨国公司促进会会长、大会组委会主席郑万通与世界500强企业的近30余位全球总裁、副总裁，以及中外500强及部分大中型企业近380家企业的400多位代表共聚一堂，围绕世界及中国经济中的热点、难点和疑点问题展开讨论。

关于赛莱默公司

Xylem(XYL)是全球领先的水技术供应商，专注于水输送、水处理和水测试领域，帮助市政、民宅和商业建筑业、工业及农业等行业客户实现科学用水。该公司目前在全球 150 多个国家开展业务，运用其多项名牌产品和员工的专业应用知识和经验，提供各种本地化解决方案，致力解决世界最大的用水及污水处理问题。2011年该公司从原来的 ITT 公司剥离，继承了其与水业务相关的所有部门，组成现在的 Xylem 公司。该公司总部设在美国纽约州白滩市，2012年业务收益为 38 亿美元，在全球拥有约 12,700 名员工。Xylem凭借在全球范围内开展和推动可持续业务活动及解决方案，连续两年荣登道琼斯可持续发展指数榜。