2015年4月1日，上海——近日，科学服务领域的世界领导者赛默飞世尔科技(以下简称：赛默飞)总裁及首席执行官葛士柏先生造访中国，并和赛默飞中国总裁江志成先生等多位领导访问了上海质量监督检验研究院(以下简称：上海市质检院)，受到了上海市质检院院长季飞先生及多位领导的热烈欢迎。此次访问促进了双方对彼此产品、技术、业务及服务的深入了解，并就检测技术、实验流程和仪器应用方法的开发与研究签订了发展战略合作伙伴关系备忘录。

赛默飞与上海市质检院达成战略合作

在访问期间，作为国内检测监督的权威机构，上海市质检院以其自身的丰富实战经验为例，介绍和分析了中国质量检测市场的现状、改革和发展方向，为赛默飞乃至整个检验检测行业的健康发展提供了重要参考依据;赛默飞则着重展示了其全球领先的检测仪器、创新技术和专业团队，更向在场嘉宾分享了多年来在中国市场深耕细作的成功案例。

签约仪式现场

基于双方在检测领域的权威性、专业性和领先性，以及长期以来的密切联系和沟通，双方签订了发展战略合作伙伴关系备忘录，为长期互动协同机制的顺利进行打下坚实基础。根据合作备忘录条款，赛默飞将协同上海质检院，为中国检测市场的共同发展提供解决方案;赛默飞将同上海质检院一起合作推广计量服务，包括标准共建、仪器租赁等，共同研制契合中国本土需求的仪器和产品，携手打造一个健康、清洁、安全的消费市场环境。

备忘录还约定，双方每年将会合作举办一次检测技术应用发展研讨会;赛默飞将向上海市质检院公布最新产品与技术成果，相应地，上海质检院将邀请或推荐赛默飞参加全国范围内的计量检定或校准服务活动;同时，双方还将对共同关注的产品和应用开展协同推广活动。此外，在仪器设备、试剂耗材、技术交流、培训学习和学术讲座平台等方面，双方也将强强联手，实现优势互补、资源共享的共赢局面。

在签约仪式上，赛默飞总裁及首席执行官葛士柏先生表示：“我很高兴这次可以见证赛默飞中国的的重要时刻。作为科学服务领域的世界领导者，赛默飞在全球范围内一直积极秉承‘帮助我们的客户使世界更健康、更清洁、更安全’的使命，并成功通过先进的技术和因地制宜的本地化发展战略，为世界各地的客户提供有效的产品和服务，并赢得了广大客户和合作伙伴的好评。我相信此次赛默飞联手上海市质检院，一定会迸发出更绚丽的火花，共同为华东地区乃至中国的食品安全和产品质量安全提供有力保障。”

扎根中国本地市场三十多年，凭借提供先进的产品和服务，赛默飞不仅赢得了客户的广泛认可，更收获了众多专业、权威合作伙伴的鼎力支持。近年来，赛默飞已和国内多家政府权威机构达成全球科研合作伙伴。赛默飞中国总裁江志成先生补充道，“此次合作是赛默飞进一步深化本地市场发展的有效举措，借助于上海市质检院在国内的领先地位、丰富的检测项目及在国内重大活动中积累的应用经验，赛默飞将更快速有效地应对国内突发的食品安全和产品质量安全事件，为国内消费者提供更健康、更安全的环境。”

上海市质检院是中国最具综合检验检测能力的政府技术机构之一，是我国经IECEE评审通过的CB检测实验室之一，能按国际标准出具12大类产品共260多个标准的CB检测报告。上海市质检院院长季飞先生十分看好此次合作前景，他表示：“作为国家权威的检测机构，上海市质检院已取得4600多个产品及项目的检测、检查及校准的国际和国家资质，涉及标准规范8500多项。赛默飞是科学服务领域的世界领导者，拥有专业、丰富的检测产品，同时，还能为我们提供专业的技术指导。有了赛默飞的支持，我相信一定可以帮助我们更迅速、更准确、更高效地检测出产品质量问题，从而为国内消费市场提供更健康、更清洁、更安全保证。”

赛默飞访问代表团和上海市质检院代表合影