赖纳赫， 201 5 年 7 月 14 日 — 昂高(Archroma)是纺织特种化学品、造纸解决方案和乳剂产品领域的全球领先企业，美国私人投资公司SK Capital Partners旗下的投资组合公司。该公司日前宣布完成收购巴斯夫的全球*纺织化学品业务。该项收购进一步巩固了昂高作为行业领先企业的地位，以便更好地为全球纺织行业供应化学品和染料。

这是昂高自2013年从科莱恩拆分以来的第二次战略性交易，此前它还于2014年收购了纺织染料和化学品生产商M. Dohmen的部分股份。

巴斯夫的纺织化学品业务可提供整个纺织化学品领域的各种产品和技术，尤其是在印花、整理和涂料化学品领域实力不俗。该项收购对昂高的产品组合和地区运营起到了战略性的补充作用，使得昂高能够充分利用巴斯夫在亚洲及其它几个高增长市场上的强大地位。合并之后的纺织化学品业务将延续它们的成功历程，继续恪守创新和可持续发展的承诺。

昂高首席执行官Alexander Wessels表示：“纺织行业正在经历宏观供求关系变化所导致的转型，并且面临着客户对于可持续性解决方案日益增长的需求。巴斯夫和昂高的运营和智慧相融合，使得我们能够为客户提供全面而深入的创新、质量、可靠性、专业技术和市场覆盖范围，以便他们在这些市场条件下实现繁荣发展。”

该项交易涉及全球*大约225名员工，其中包括亚洲约175名员工。合并之后的纺织化学品业务总部仍然位于新加坡，以靠近快速增长的亚洲纺织市场上的客户。

*位于卡拉奇的巴斯夫巴基斯坦(私人)有限公司的交易有望于2015年8月份完成。

从左至右：Aaron Davenport，SK Capital Partners常务董事Christian Fischer，巴斯夫特性化学品业务部总裁(照片：昂高)

昂高(Archroma)是色彩及特种化学品领域的全球性企业，致力于创新、世界级的质量标准、高水平的服务、成本高效化和可持续发展。昂高总部位于瑞士靠近巴塞尔的赖纳赫(Reinach)，并在全球35个国家开展业务，员工总数约为3000人。昂高通过其三大业务部门，即纺织特种化学品、造纸解决方案和乳剂产品业务部门，提供专业性能以及色彩解决方案，满足各地市场的客户需求。

昂高开发能够提升美感和性能的各项技术，应用于各种日常用品，以满足人们提高生活体验的需求。更好的产品，更美的色彩，更高的性能——“更好的生活”。

关于巴斯夫

巴斯夫，创造化学新作用——我们已经这样做了150年。我们的产品组合涵盖了化学品、塑料、特性产品、农用产品以及石油和天然气。作为全球领先的化工企业，我们始终将经济成功与环境保护和社会责任紧密结合在一起。通过科学和创新，我们使几乎每个行业的客户都能够满足社会的当前及未来需求。我们的产品和解决方案均有助于保护资源，保证营养，以及提高生活质量。我们将这些贡献总结为我们的企业宗旨：创造化学的新作用，实现可持续的未来。2014年，巴斯夫的全球销售额超过了740亿欧元，员工人数约为113,000名。巴斯夫股票可在法兰克福(BAS)、伦敦(BFA)和慕尼黑(AN)证券交易所交易。欲进一步了解巴斯夫，请登录网站www.basf.com。