•第四季度以当地货币计算的净销售额同比增长7%

•受欧洲和亚洲市场带动，第四季度销量同比上升近2%

•尽管受到不利的汇率因素影响，但第四季度调整后每股摊薄收益达1.23美元，较上年同期上升17%

•全年使用现金11.5亿美元，其中超过4亿美元用于业务收购，7.5亿美元用于股票回购

•2015年全年实现净销售额153亿美元，以当地货币计算的销售额同比增加7%

•全年持续经营业务调整后每股摊薄收益达5.69美元，同比攀升17%

•年末现金和短期投资总额共计15亿美元

2016年1月26日，美国匹兹堡市——PPG工业公司(纽约证交所代码:PPG)近日公布2015年第四季度财报，持续经营业务净销售额为37亿美元，与上年同期持平。以当地货币计算的净销售额较上年同期增长7%，其中收购业务对销售额的贡献约为5%，销量上升贡献销售额近2%。此外，不利的汇率因素拖累净销售额减少2.5亿美元，影响幅度达7%。

2015年第四季度持续经营业务实现净利润3.14亿美元，相当于摊薄每股收益为1.16美元。持续经营业务调整后净利润为3.32亿美元，相当于摊薄每股收益1.23美元。持续经营业务调整后净利润中剔除了收购交易相关的税后成本1,100万美元，相当于摊薄每股收益4美分，以及股权再融资相关费用700万美元，相当于摊薄每股收益3美分。第四季度调整后有效税率为24.5%。

作为参照，2014年第四季度持续经营业务实现净利润8,600万美元，相当于摊薄每股收益31美分。调整后净利润为2.93亿美元，相当于摊薄每股收益为1.05美元，其中剔除债务再融资相关的税后费用2亿美元(相当于摊薄每股收益72美分)，以及收购交易(主要为Comex 收购)相关费用3,600万美元(相当于摊薄每股收益13美分)，但因上年度税务问题裁决带来了一笔2,900万美元的税费收益(相当于摊薄每股收益11美分)，在一定程度上弥补了上述费用的影响。2014年第四季度调整后有效税率为23.5%。

PPG公司总裁兼首席执行官Michael H. McGarry 表示：“第四季度和2015年整年我们继续保持强劲的财务表现。尽管受到不利汇率因素的持续影响，但凭借一系列旨在推升盈利的现金部署方案，加之销量持续提高，成本不断下降，帮助PPG保持稳健的增长步伐。”

“2015年第四季度，持续经营业务调整后每股收益同比攀升17%，各事业部均实现盈利增长。尽管全球市场表现仍然参差不齐，我们的总销量较上年同期增加约2%，居2015年单季销量增幅之首。”

“稳健的销量增长得益于越来越多的客户开始采用PPG的尖端、创新技术。欧洲市场需求普遍回暖，带动我们在欧洲的销量逐季攀升。此外，我们在亚洲的销量也恢复中等个位数增长，而美洲各国市场的表现则参差不齐，但与往年基本一致。”McGarry补充道。

“在各业务中，工业涂料事业部凭借中等个位数的销量增长表现最为抢眼。其中，汽车OEM涂料和包装涂料销量持续优于行业整体水平，而一般工业涂料和特种涂料和材料事业部继前两个季度销量下滑后，也成功扭转颓势。在高性能涂料事业部中，汽车修补漆、工业防护和船舶涂料以及欧洲、中东和非洲区(EMEA)建筑涂料业务销量同比攀升，建筑涂料受到加拿大市场需求疲软影响，航空涂料销量与上年同期的高增长相比则有所下滑。”McGarry说道。

“在过去的一年里，我们坚持推行此前制定的战略计划，包括扩大涂料业务规模，成功整合了Comex业务，并完成了六项其他收购，实现了出色的协同效应。此外，我们秉承回馈股东的传统，通过分红和股票回购向股东返还了11亿美元。”

2015年4月，公司将每股股利调高了7%。至此PPG已连续116年发放股利，其中连续44年调高分红规模。

“展望2016年，我们预计全球经济将继续保持增长势头，但各地区增速可能参差不齐。亚太地区的复苏步伐仍不尽相同，但全年表现有望保持稳健。经济回暖背后的主要动力来自于消费支出上升，这将带动亚太地区产品销售改善，对PPG的业务增长十分有利。”

“受到多个行业需求回暖所带动，北美地区经济可能继续保持温和复苏，”McGarry 说道：“此外，欧洲经济预计将在2015年的基础上继续回升。鉴于PPG约30%的销售额来自欧洲市场，我们也正在持续缩减欧洲业务的成本，这对PPG而言无疑是一大利好。”

“从公司自身角度来看，2016年我们仍将致力于推动业务有机增长，加快各项业内领先的创新涂料技术的商业化步伐。同时，我们将坚持积极的成本管控举措，提高运营效率。目前公司资产负债结构十分稳健，我们将继续执行一系列推升盈利的现金部署举措，为股东创造更大价值。” McGarry总结道。

PPG公司近日还重申将于2015-2016年支出20-25亿美元用于业务收购和股票回购。2015年，公司持续经营活动创造现金流共计18亿美元，截至年末，现金和短期投资总额共计约15亿美元，全年现金部署用途主要如下：资本支出4.75亿美元，发放股利3.85亿美元，收购交易超过4亿美元(收购价)，股票回购共计7.5亿美元(共回购约700万股)。

2015年第四季度各事业部业绩

Ÿ 2015年第四季度，高性能涂料业务销售额为20.6亿美元，较之去年同期减少3,100万美元，同比下降2%。其中，不利的汇率因素拖累销售额约8%，剔除其影响，以当地货币计算的销售额同比上升6%。收购业务贡献销售额约1.2亿美元，其中包括2014年11月收购的Comex业务带来的1个月的收入贡献。汽车修补漆领域仍有内生增长机会，这也反映出增加的终端市场需求，特别是在亚洲。剔除汇率因素和收购业务的影响，美洲和亚太区建筑涂料销售额同比持平，其中墨西哥和美国市场的内生增长较为强劲，抵消了加拿大、巴西和中国市场需求疲弱的影响。欧洲、中东和非洲区(EMEA)建筑涂料销量较上年同期实现低个位数增长，因该地区需求持续复苏，但各国表现仍差异较大。工业防护和船舶涂料业务总销量同比实现中等个位数增长，主要得益于Comex业务为工业防护涂料销售带来了一定的协同效应。航空涂料销量有所下滑，因2014年第四季度基数较高，而客户订单趋势也较为不利。第四季度高性能涂料业务实现净利润2.5亿美元，较之去年同期增加1,100万美元，同比增长5%，主要得益于Comex的贡献以及因收购业务带来的协同效应而导致的成本下降。然而，不利的汇率因素拖累日净利润减少约1,500万美元。

Ÿ 工业涂料业务第四季度实现销售额13.7亿美元，较之上年同期上升2,700万美元，同比增长2%。其中，销量增加贡献销售额增长约4%，收购业务贡献达6%，但不利的汇率因素拖累本季度销售额达7%。在各业务中，汽车原始设备生产商(OEM)涂料销量增长实现中等个位数增长，超出4%左右的行业整体增长水平。工业涂料以及特种涂料和材料业务继连续两季度销量下滑后实现销量同比上升，各地区销售情况均有好转，其中尤以欧洲和亚洲市场为首。包装涂料销量同比实现中等个位数增长，主要得益于客户开始逐渐采用PPG的新涂料技术。第四季度工业涂料业务整体净利润为2.4亿美元，较2014年第四季度增加1,700万美元，同比攀升8%，主要动力来自于销量上升和生产成本下降，业务重组的积极效应也逐渐开始显现。本季度汇率因素拖累净利润约1,000万美元。

Ÿ 2015年 玻璃业务第四季度实现销售额2.65亿美元，较上年同期减少700万美元，同比下滑3%。尽管销量和售价双双上升，但由于不利的汇率因素以及2014年出售一家平板玻璃工厂导致销售额减少，整体业务销售额不如上年同期。民用和非民用终端市场对于增值平板玻璃产品的需求保持平稳。此外，由于美国市场需求提振，弱化了欧洲市场低迷的影响，带动玻纤销量上升。整体而言，第四季度玻璃业务净利润为3,800万美元，较之去年同期增加500万美元，主要动力来自于内生销售额增长，但由于加利福尼亚州的Fresno平板玻璃工厂计划于2016年第一季度进行大修，导致生产成本上升，在一定程度上影响了业务整体利润水平。

2015年全年业绩

2015年全年持续经营业务净销售额为153亿美元，与上年同期持平。收购业务贡献销售额增长约6%，销量增长推升销售额为1%，抵消了不利的汇率因素带来的7%左右的负面影响。2015年全年持续经营业务实现净利润14.1亿美元，相当于每股摊薄收益5.14美元，高于2014年的11.3亿美元和4.05美元。全年持续经营业务调整后净利润为15.6亿美元，相当于每股摊薄收益5.69美元，较2014年的13.6亿美元和4.88美元同比增长17%。2015年不利的汇率因素拖累销售额约11亿美元，影响税前利润约1.2亿美元。全年调整后盈利的有效税率为24.5%，2014年可比税率为23.9%。

PPG：创新，如你所见

PPG工业公司的愿景是通过一如既往地为客户提供值得信赖的优质创新型可持续解决方案，保护和美化他们的产品和环境，进而成为全球领先的涂料公司。凭借其在创新、可持续发展与色彩方面的领导地位，PPG以多种形式帮助来自建筑、消费品、工业、交通运输等领域及其售后市场的客户提供附加价值以提升其产品的外观。PPG工业公司始建于1883年，总部设在美国匹兹堡市，在全球近70个国家设有生产基地及附属机构。据财报，2015年公司全球净销售额153亿美金。PPG在纽约证券交易所上市(股票代码：PPG)。更多讯息，敬请浏览www.ppg.com或china.ppg.com，并关注PPG Twitter@PPGIndustries。