工业数据的采集、通信和分析现在越来越重要了，在流程工业中更是如此。然而数据本身并不能单独说明什么问题，它总是要与采集对象、传输介具和分析软件等联系在一起。

PROCESS: 凌华的量测和数据采集是一个概念吗？

万世豪：量测实际上就是数据采集，凌华科技在数据采集上的投入是很多的，选择以太网或field bus时，我们认为以太网是一个趋势。我们是在OPC sever的架构对流程工业进行控制的。在流程工业中，我建议如果是比较高速的控制使用OPC sever。

PROCESS: 以太网和总线在数据采集和传输方面存在着非此即彼之争或共荣共存的状况吗？您对流程工业企业在总线产品的选择上有何建议？

万世豪：以太网和总线之间的确存在着冲突，尤其是在采购新设备时，就需要考虑要选择以太网这种比较开放解决方案较多的架构，还是要选择一个总线的架构？当然选择这两种不同的架构，投资会是完全不一样的，但二者各有优缺点。以太网的沟通能力较强，但是许多企业在以前的投资中已经选择了总线，就不可能因为以太网潮流的到来而将其弃之。但是以太网和总线也正朝着相互融合的方向发展，现在Field bus上装配有越来越多的以太网的模块，即在主架构上增加与以太网的沟通再来进行对原有总线的控制，这就表明以太网已是一个被广泛接受的观念，所以我们在选择设备时都倾向于选择有与以太网沟通能力的产品。

在选择控制系统时是由对产品的满足程度来决定，例如在进行一个高速数据采集时，通过一个运算再送回到上一层的控制中去，一般的总线是无法做到的，但是可以利用一台电脑，使用比较高速的数据采集设备，完成了从运算到判断出结果，再回复到上层的控制器中去。

PLC上也越来越多的装有以太网的模块，因为以前工厂里选择使用的设备是PLC，而且工程人员也比较熟悉PLC的使用。用PC Base产品来取代PLC或k-bus的使用是一个潮流,。

PROCESS: 就流程工业而言，以太网在实时性和准确性是否会产生局限，如在化工领域中存在着防爆和冗余等问题，这和总线比较起来，以太网的应用是否理想？

万世豪：以太网是近几年渐渐流行起来的，因为它在推出时并非是用于工业自动化领域，所以在设计时并没有对诸如实时性的考虑，但通过上层的软件对其加以管理，还是可以在以太网上实现实时的管理。

PROCESS: 您认为现在出现的从现场的自动化控制到MES再到管理层的ERP这样的三角形架构成立吗？

万世豪：我认为这个平台的确是存在的，且依照不同的应用需求，各种的工业自动化或多或少已经在利用软件整合自动化控制与ERP。我举一个生产牛奶的例子，在对牛奶进行装箱的过程中，会有一些检查的标准，提到管理层面上，每一台机器都是独立的，这些数据就不是很容易得到一个总和，这就需要一个上层的管理系统，可以把各独立的数据回馈给上层，并对ERP再作一个进一步的连接。工厂自动化与ERP的结合是现在降低成本的一个很重要的环节， 正如同目前在业界中流形的PLM(product lifecycle management)一样，都需要针对不同应用来量身定作。

PROCESS: 现在很多人已经把数据采集分析等上升到了管理的高度，您是否同意这个观点？

万世豪：所有的工厂的工作都是建立在管理之上，即使是工厂最下层的工作也是在对他所负责的工作进行管理。就数据采集本身而言它的确只是有效率地做到把包括温度、压力、电压、电流等数据采集出来，但数据采集的上一层还需对采集来的数据作以分析做出结论得到一些更系统的信息，如果从这个角度来看数据采集和分析的确已经上升到了管理的一个层面。但是管理是需要分层来负责的，而不是说所有的资讯都回馈到最上层的总和。在每一台分散式的系统里面一定有一个重要的指标，透过数据采集的方式得到这个指标再回馈给上层。从这个角度来讲，我同意数据采集已经到了一个管理的层面，透过进一步的处理提供给决策者一个判断的依据。

PROCESS: 就您所负责的产品和凌华的量测业务，您能作一下简单的介绍吗？

万世豪：量测这个产业在生活周围是无所不在的，例如大到气象系统，气象预报的产生是卫星将信号收集并组织起来的效果而呈现出来的卫星云图；小到办公室自动化对空调的控制，温度、风扇、压缩机效率的调整。大家只是感受到温度的高低，但并不了解这实际上是一个数据采集再加上判断的结果。

我在凌华科技的工作内容是对PCI/PXI量测产品的规格制定与市场行销，这一系列产品主要是针对工厂自动化与高阶研究发展等领域。在制订规格时，根据不同的应用需要不同的分辨率、采样速度等等，即不同的规格。凌华科技的Computer-based 的产品是在每一个分布式系统中扮演一个数据采集的角色，在数据采集之外，将数据处理后加以输出，就成为一个控制系统。我们的产品应用在很多领域的，如交通、航天、通信、军事、土木及环境的监测上。现在我们关注的产业是电子制造生产测试，如手机业，无线局域网、主机板、电路板。针对不同的领域制定不同的规格。而凌华着重推广的PXI 是在PCI 的基础上作仪器信号的延伸，可以使用在仪器自动化的量测应用之上。虽然PCI还在被广泛的使用，但它在高振动时接触不好，在高温、高湿度的环境里金手指的部分会有氧化的可能，也就是在特定应用上会有限制，但PXI都克服了这些问题。我们接下来对PXI 的投资就像现在在软件上对以太网的投资一样，建立在成熟的产品基础之上。PXI 相较于VXI与GPIB传输速度较快，而且除了凌华科技外在PXI的平台上还有许多厂商提供各种专业的模块，可以有效地提供高阶测试应用一个升级的途径。最重要的是，PXI 上所使用的软件与目前市场上主流的软件相同，如VB, VC++，也可以使用Windows, Linux, 或QNX 与VxWorks等操作系统。所以为了加强对国内客户的服务，凌华科技目前在上海针对test and measurement 应用成立了TCC，以争取第一时间对客户提供咨询与demo的服务。

凌华科技是一家致力于量测、自动化、电脑通讯的改进及创新、提供自动化解决方案的国际知名工控厂商，产品用户遍布全球40 多个国家，与众多国际领导厂商有着良好的技术及业务合作关系，目前凌华的技术研发中心设在美国，在美国、新加坡及中国北京、上海、深圳设有子公司和多家办事处，为全球各地客户提供快捷、及时的服务和支持。

凌华隆重推出重量级新品——高速数据采集卡PCI-9820

65 MS/s, 14-bit, up to 512 MB 高速、高分辨率、高容量适用通讯系统分析、商用数字广播与军事雷达信号分析等高阶应用

工业电脑领导厂商凌华科技即将于近期推出全新的高速数据采集卡PCI-9820，可使用于高阶的数据采集应用，例如军事方面的雷达信号分析、超音波信号分析；在一般商用方面例如数字广播信号分析，配合带通滤波器（band-pass filter）与降频技术 (Down conversion)可使用于RF 信号分析。使用于通讯领域中，利用PCI-9820 的14-bit 的分辨率与30 MHz的频宽，可进一步作I、Q的信号采集，分析该通讯调变与解调变的品质。