博禄的目标是在复苏后增加对中国的石化销售

本网编辑 2025-08-04

阿布扎比博禄公司（Borouge PLC, 阿布扎比）在2025年7月31日表示，该公司计划2025年增加对中国的聚乙烯（PE）和丙烯销量。

该公司在声明中表示，随着Borouge 3的计划周转完成，第二季度销售额下降至114万吨。该公司表示，同期产量下降了30%，销售额下降13%，至13.05亿美元。

博禄的总生产能力为每年500万吨聚丙烯（PP）和聚乙烯（PE）。它也产生乙烯。

该公司指出，第二季度乙烯和“其他”业务的收入同比增长42%，是唯一出现增长的类别。该公司的烯烃转化装置以“高产能利用率”运行。

该公司表示，生产的但不需要内部使用的多余乙烯“可以在市场上出售”。

根据普氏的数据，7月30日，普氏评估的全球乙烯指数为每吨761.56美元，自5月16日每吨669.60美元以来一直上涨，这是自2023年8月以来的最低水平。

该公司说，亚太地区占第二季度销量的57%，低于2024年同期的66%，原因是维修期间对中国的销量下降。

该公司说，该季度的销售主要集中在利润率较高的地区，中东和非洲的市场份额从2024年同期的28%上升至34%。

该公司表示，其PE价格比基准价格每吨平均溢价249美元，PP价格比基准价格每吨溢价141美元。

基准价格代表高密度PE吹塑NEA CFR用于PE和Raffia NEA CFR用于PP。

该公司表示，其PE的实际平均售价为每吨1,081美元，PP的实际平均售价为每吨1,025美元。

该公司表示，博禄的“整个周期”预期仍为PE每吨溢价约200美元，PP每吨溢价约140美元。

该公司表示：在周转期间，所有主要维护活动都有效完成，使资产在未来六年内保持高性能。

博禄3拥有一个产能为148万吨/年的乙烯工厂，一个产能为2.8万吨/年的丁烯-1工厂，两个产能为54万吨/年的线性低密度聚乙烯（LLDPE）和HDPE工厂，两个产能为48万吨/年的Borstar PP工厂，第三个产能为47万吨/年的Borstar PP工厂。

该公司表示，还有一个年产能为35万吨的LDPE装置和一个年产能为8万吨的交联PE装置。

到2026年，拟议中的公司的产能将达到1360万吨/年，Adnoc和OMV各自拥有新合资企业46.94%的股份，其余6.12%的股份在阿布扎比证券交易所交易。

本文系“流程工业”首发，未经授权不得转载。责任编辑：胡静，审核人：李峥