株式会社山武执行役员国际事业推进本部长 小川定亲

日本山武集团创立于1906年，自创立以来，我们致力于发展检测和控制技术,并始终在日本自动化行业保持领先地位。以企业理念“Savemation(Saving through Automation)”为宗旨，我们召集检测和控制方面的专家, 开发和制造运用在工业自动化 (Industrial Automation)、控制元器件 (Control Products) 、楼宇自动化 (Building Automation)领域的传感器、阀门、控制器、计量控制仪表及控制系统等种类丰富的产品，销往世界各地。山武集团在亚洲、北美洲和欧洲都设立了子公司, 提供从设计、生产、销售、安装、工程技术到维修的全方位服务。以检测和控制技术为核心, 世界各地的约8000名山武集团职员展开紧密联系用户的业务，及时掌握用户的需求和存在的课题，通过提供最佳的解决方案、高附加价值的产品、系统和技术服务。帮助用户提高生产力、降低能耗和运营成本，送去安心和满足。

山武集团在中国的业务也在稳步发展。我们的产品自1973 年进入中国市场以来，一直收到广大中国用户的好评。为了成为中国用户最信赖的伙伴，我们先后在北京、上海、大连、香港成立了分别从事生产、销售、工程技术和维修保养服务的5家子公司，向中国用户提供与日本以及其它国家同等品质的产品、系统和技术服务，使中国用户可以享受到国际水准的产品、技术和品质。

在这个数字时代，数字化和智能化相当重要。过程控制的关键技术将是传感器控制技术、执行器·阀门控制技术和数字控制技术。我们的重点将放在对液体、气体等流体的检测和控制上。由于日本的自动化市场已经趋于饱和，因此山武集团现在已经将“生产”的重心转移到了“软件和解决方案”上。这就像电脑公司已经将生产硬件的重心转移到了开发软件上一样。因为客户需要的是过程控制中的经验和解决方案。

在过程控制行业，随着市场向全球化和多样化发展，能适应这种市场需求, 并有效安全地生产低成本、优质高效的产品已成为最终用户的要求。这就需要设备在任何情况下都保持最好的运转状态，并在确保安全的同时降低成本。因此,用于过程控制的仪表和系统必须能满足用户的这些要求, 且能实现高可靠性和高运转率的机能和解决方案。作为提供控制阀门和传感器等关键控制产品的专业企业，山武集团在实现安全运转方面被寄予了很大的期望。

市场要求因地区不同,优先次序不尽相同。提供适应地区特性的产品以及开展符合地区特点的业务是相当重要的。现在, 我们把在日本的生产和组装等的后期工程转移到本土实施,推进着业务的本土化进程。我们的最终目标是建立在本土的生产基地生产的产品由本土的子公司员工销售的体制。我们将进一步强化这一体制，通过充分利用我们95年生产调节阀的经验，提供符合中国市场需求的调节阀、阀门定位器、压力变送器、流量计等产品。

通过检测控制仪表的数字化、智能化以及现场总线等通信网络，可以实时地把过程数据送到企业经营层手中, 为迅速制定经营决策作贡献, 这一功能在今后会变得越来越重要。山武集团今后将不断推进检测控制仪表的智能化进程, 为用户的安全生产、经营的效率化作贡献。

山武集团简要

公司名称： 株式会社 山武(Yamatake Corporation)

创立：1906年12月1日

资本金：105 亿日元(约合7亿RMB)

职工总数：8000名(在中国的职工500名)

子公司、关联公司：日本：11家、海外：16 家

在中国的子公司：山武中国有限公司、山武环境控制技术(北京)有限公司、大连山武仪表有限公司、上海山武金山控制仪表有限公司、上海山武川仪环境控制技术有限公司

生产基地：日本5家、中国4家

2002 年度营业额：1679亿日元(约合112亿RMB)