2014年11月6日，天津——为庆祝中法建交50周年，由法中委员会、阿尔斯通及其他合作伙伴共同举办的首届“法国创新技术展示周”今天在 天津阿尔斯通水电设备生产基地 举办。作为“法国创新技术展示周”在中国的重要一站，本次活动以法国创新之路为主题，旨在通过展示法国最新科技成果，促进双方在科研领域的交流与合作，提升两国多产业创新能力和竞争力。 法国驻华大使馆科技副参赞马安东（ Abdo MALAC)、知识产权参赞暨法国工业产权局代表白金(Jean-Baptiste BARBIER)、法中委员会秘书长林碧溪以及中法政府官员、企业家和学术界人士共同出席了本次活动。

法中委员会秘书长林碧溪介绍“科技法兰西”及“法国创新技术展示周”活动

阿尔斯通水电中国项目总监杜延庆分享阿尔斯通技术创新成就

MIXEL北京搅拌器公司中国区总经理兼副总裁诸葛明分享搅拌器技术创新范例

法国驻华大使馆知识产权参赞暨法国工业产权局代表白金解读全球知识产权保护的挑战

此次“法国创新技术展示周”包括创新研讨会、企业开放日等形式，为中法双方政界、学术界及商界精英搭建沟通交流的平台，以分享科研领域的创新思路、见解和最佳实践，探讨开放创新与知识产权保护等话题，为打造“中国智造”提供可资借鉴的理论和经验。

法国驻华大使馆科技副参赞马安东介绍法国科技魅力

法国驻华大使馆科技副参赞马安东(Abdo MALAC)表示： “ 天津是法国在亚欧的重要合作伙伴。中法建交50年来，双方在多领域的交流合作不断扩大并取得丰硕成果，尤其是与天津在航空、教育和科研领域的合作，已成为中法科技合作的典范。我们希望与天津拓展能源、医疗卫生、信息技术、生态城市建设等更多领域的合作。”

企业开放日期间，阿尔斯通、益普生、Mixel、空中客车及道达尔等法国知名企业，分别展示了在可持续交通、能源、生态城市、食品安全、创新服务等关键领域的创新解决方案，以科研硕果传承法国的创新精神。

法国拥有悠久卓越的科技传统和高水平教育体系，尤其是拥有一大批享誉全球的科研机构和高科技企业，使其能够跻身于科研创新强国之列。近日，在汤森路透发布的2013“全球百强创新机构”榜单中，法国成为创新机构数量居世界第三位的国家。

法中委员会主席赵国华表示：“法国创新技术展示周不仅诠释了法国的创新文化和科技实力，更有助于激发社会各界在开放环境下的创新活力，通过共同创新，实现合作共赢。作为中法经济关系的推动者，法中委员会将继续推进中法企业间的创新合作，促进两国关系友好发展。”

作为“科技法兰西——非常法国•非凡创新”活动的旗舰部分，本届“法国创新技术展示周”于2014年11月1日启动，共历时15天，足迹遍布深圳、上海、苏州、北京、天津、成都、武汉、香港、澳门和珠海十个城市。

“创新技术展示周”主要活动：

► 10月30日-10月31日：深圳武汉

“科技法兰西”活动@ 华为IN-PULSE数字论坛

“科技法兰西”活动@ 武汉 中法生态新城

► 11月4日：上海苏州

创新研讨会 @ 复旦大学附属肿瘤医院

企业开放日@梅里埃研究院、米其林、苏伊士环境、赛峰、法孚、欧莱雅、道达尔

► 11月6日：天津北京

创新研讨会 @ 阿尔斯通

企业开放日@ Mixel、阿尔斯通、空中客车、益普生、道达尔

► 11月12日：珠海

“科技法兰西”活动@ 珠海航展：赛峰、空中客车、达索系统、泰雷兹

► 11月13日：成都

“科技法兰西”活动@米其林必比登挑战赛

► 11月8日-11月16日：香港澳门

“科技法兰西”活动@ 法国，创新之地

企业开放日 @ 苏伊士环境

► 11月15日：武汉

创新研讨会 @ 神龙汽车

企业开放日@ 神龙汽车、施耐德电气

活动日程安排可登录www.francetechnology.com 网站查看。

“法国创新技术展示周”活动支持企业：阿尔斯通、达索系统、神龙汽车、梅里埃研究所、法孚、益普生、欧莱雅、米其林、Mixel、赛峰、空中客车、施耐德电气、苏伊士环境及道达尔。

活动合作方：法国驻华大使馆、 IN-PULSE 数字论坛、法国，创新之地、复旦大学附属肿瘤医院、米其林必比登挑战赛及珠海航展。

“科技法兰西：非常法国·非凡创新”活动于2014年7月由法中委员会及其合作伙伴在法中建交五十周年之际启动，旨在促进法国企业在中国的创新活动，以及面向未来的重大工业成果。活动将于今年12月4日在北京闭幕，届时将颁发“中法团队合作创新奖”。闭幕式将由法国工业产权局(INPI)局长伊夫·拉皮埃尔(Yves LAPIERRE)和中国国家知识产权局(SIPO)局长申长雨共同主持。

法中委员会

法中委员会成立于1979年，代表了法国商界100多家长期在华发展的最重要的法国企业会员。法中委员会的宗旨是促进其会员与中国政府展开定期对话，增进理解和共识。

www.comitefrancechine.com