绝不后悔：20年前Wilden公司的独家供应商，荷兰压缩空气驱动泵公司的商务经理Gerrit Klaasen先生（左）向Saba公司 Dinxperlo工厂的技术服务经理Henk Blom先生（右）推荐了美国Wilden公司生产的双隔膜泵。Blom先生和他的同事——Foam Bonding工厂的技术经理Tonny Zaarbelink先生（中）对Wilden公司的产品都非常满意

压缩空气驱动的双隔膜泵如何输送粘结介质——粘结胶、胶水和密封胶，挑战不仅来自粘稠、粘结性和附着力强的产品，而且在生产过程中还必需防止使用的溶剂、原材料或者材料泄漏，避免对设备、环境和人员造成影响。有效的输送解决方案成为生产这类产品的关键。合适的输送泵能够很好地完成这一输送任务。

作为粘结胶和密封胶的生产厂商，Laufe市的Saba Dinxperlo公司1933年在荷兰西萨克森Wateringen市成立。在80多年的历史中，Saba公司已经发展成为工业和农业用粘结胶和密封胶领域中的领军企业，并在成为这一市场新产品的开创者。例如，他们研发生产了世界上第一种能够马上粘结的水基粘结胶，使泡沫塑料工业实现了技术性的突破和飞跃。由于这一创新，Saba至今仍然是寝具和家具工业领域中技术领先的粘结材料生产厂商。

Saba公司Foam Bonding工厂的技术经理Tonny Zaarbelink先生说：“Saba公司是床上用品和家具市场中公认的先进粘结胶供应商，在产品的可靠性和质量方面深受工业企业好评，对此我们感到非常自豪。我们尽可能用安全可靠的工艺来生产粘结胶产品，并把这种安全和可靠传递给我们的用户。”

图1 在过去的80年里，Saba公司成长为一家全球最大的粘结胶和密封胶生产厂商

安全第一

人们对粘结胶、密封胶原材料的加工和处理的关注度越来越高，安全意识也越来越强。Saba公司产品的生产过程从货车运送基础原材料开始。这些生产粘结胶和密封胶所需的基础原材料都需要利用输送泵泵送到生产用存储容器中。

计算机控制系统规定好了每一种粘结产品应该使用的原材料种类和数量，计算机会把各种不同原材料的需求量信息以及混合器、混合罐的信息发送给控制系统。完成生产后，新的粘结产品存储到储罐中，或者灌装到单独的集装容器中。在把粘结产品运送到最终用户之前，会统一灌装到210L的桶或者1250L的IBC集装桶中。

寻找最合适的输送泵

Saba公司在生产厂中所使用的输送泵对密封性能提出了最高要求，无论是输送原材料还是输送粘结产品的泵都必需绝对没有泄漏。绝对密封是非常重要的，因为这不仅涉及到产品的损失、附加的维护保养和清洁费用以及最终利润，而且还涉及到所有设备操作者的人身安全。另外，这里使用的输送泵还必需有较低的剪切力，因为粘结胶和密封胶在生产过程中会有一定的粘附性能，过大的粘附会影响产品的输送。

在过去的很长一段时间里，Saba公司尝试了多种输送泵：叶片泵、齿轮泵、挤出泵和许多品牌的压缩空气驱动的双隔膜泵。经过长时间的探索，他们在20年前找到了满足要求的解决方案，位于美国加利福尼亚州Grand市Wilden泵业公司研发生产的压缩空气驱动的双隔膜泵能够很好地完成这一输送任务。Wilden公司是一家成立于1955年的双隔膜泵生产厂商，其产品可以在有着无泄漏、较低剪切力要求以及易燃易爆危险品生产过程中使用。到2008年时，Wilden公司加入了总部位于美国伊利诺斯州Oakbrook Terrace市的PSG泵业集团。

向Saba公司推荐使用这款泵的Gerrit Klaasen先生是荷兰压缩空气驱动泵公司的商务经理，该公司是Wilden公司的独家代理商。Gerrit Klaasen先生介绍说：“Saba需要的是能够可靠地输送粘稠介质且有着较小剪切力的泵，使用齿轮泵会出现泄漏问题。我们使用了20年的压缩空气驱动泵能够很好地解决这些问题。”

“事实证明我们选用这种压缩空气驱动的双隔膜泵是正确的，当年购买的一些泵至今仍在使用中。”Saba公司的技术服务经理Henk Blom先生说。他也是20年前决定选用Wilden泵的决策人之一。“对于水基粘结胶来讲，输送这种产品时所用的泵应比叶片泵和齿轮泵有着更低的剪切力。也正是出于这一原因，我们选择了Wilden泵。”

图2 在生产粘结胶和密封胶时，操作人员需要与具有一定危险的产品打交道。Wilden泵可以保证设备、人身和环境的安全

提高压缩空气的使用效率

所输送原材料和生产出来最终产品要求所用输送泵需采用不锈钢泵体和PTFE（特氟龙）隔膜，弹性球形阀芯的单向阀。Wilden公司研发生产的卡箍式连接的PX4和PX8（公称直径38mm和51mm）的压缩空气驱动的双隔膜泵、Original系列和螺栓连接的Advancef系列PX400和PX800泵都满足这些要求。

尽管压缩空气驱动的双隔膜泵在生产使用过程中体现出了一系列的优点，但它也有弱项和不足，即需要消耗（压缩）空气。在多年的合作中，Wilden公司提出了许多节约压缩空气的改进措施。其中包括开发了创新性的pro-Flo-X压缩空气控制系统，用户可以根据自己具体的输送量调整设置最高效的压缩空气消耗。“这一压缩空气控制系统没有给我们带来麻烦。因为它非常简单，且坚固耐用。所以我们选择了Wilden公司的pro-Flo产品来优化我们压缩空气的使用效率。”Blom先生说。

正真做到无泄漏

目前，Saba公司使用了30多台压缩空气驱动的双隔膜泵，包括多台Wilden公司20年前生产的T8型（51mm）双隔膜泵。“在这些年里，我们也尝试选用了多种其他品牌的气动双隔膜泵，并且一直在到处寻找可以满足我们所需功率特性的泵。”Blom先生说。“其他品牌的泵很少是特氟龙制成的隔膜泵，但Wilden公司能够生产特氟龙隔膜泵。而且泵的性价比非常合适。这也就使这家荷兰的独家代理成为我们的合作伙伴，为我们提供所有所需的零配件。在我们需要新的双隔膜泵时，几天后就会得到，因为他们的仓库里有我们需要的所有零部件。”

“其实，零部件的需求量很少，因为Wilden泵真正做到了无泄漏运行。换言之，Wilden不仅把高昂的清洁费用降低到了最低的程度，而且也把维护保养的人员减少到了最低程度。”Blom先生说。

“我们必需每周对其他品牌的隔膜泵进行清理，每一次都要投入1.5~2h的清理时间。而我们每三个月才清理一次Wilden泵，节约了大量的人员和工时。”Blom先生的同事Tonny Zaarbelink先生补充说道。“另外，大多数其他品牌的产品在使用一段时间后会出现内部泄漏。这就会使被输送的产品进入压缩空气系统中去。而Wilden公司的隔膜却能长时间抵抗腐蚀性介质的腐蚀。”

干净的解决方案

Saba公司了解粘结胶和密封胶生产过程中的难点，80多年来，他们一直努力保持自己的创新力、不断研发满足不同市场要求的新产品，例如寝具和家具制造领域中所需的粘结胶。在粘稠且粘结性极高的产品生产中，所用输送泵不能倒退。Wilden公司研发生产的气动双隔膜泵20年来满足了Saba公司对隔膜泵提出的可靠性、功率和性能的要求。“20年前我们选择了Wilden公司的泵，在整个使用过程中它有着突出的表现。20年后的今天，我们可以高度负责的说，这种双隔膜泵是真正可靠的输送泵。它在使用运行过程中的维护保养费用也是非常低的。我们对Wilden泵非常满意。”Zaarbelink先生说。”

值得信赖的合作伙伴

Wilden公司研发生产的压缩空气驱动的双隔膜泵在Saba Dinxperlo公司的工厂中起到了巨大的作用。同时，Saba Dinxperlo公司也使用了Dover集团旗下PSG泵业的康采恩产品，例如Kamp-Lintfort的Almatec泵，一种有着常规泵体的气动双隔膜泵。这是一种具有失油干运行能力和自吸能力的双隔膜泵，能够柔和地泵送介质，同时也能输送含有固体成分的介质，配备了具有专利技术保护的Perswing-P压缩空气控制系统。

Saba公司还安装使用了多台Chemicor系列的气动隔膜泵。这一系列隔膜泵结构紧凑、设计精巧，带有软结构的泵腔。该设计使得泵的流通通道更加光洁、能够柔和地转向，在实践中实现了泵腔内无死角。这一点非常适合于在后续工业或者其他化学品生产企业中使用。

“我们在生产设备中也使用了一些Chemicor系列的输送泵，由于这种泵的噪声很低，很好地满足了我们的某些使用要求，是一种理想的输送泵。”Saba公司Foam Bonding工厂技术经理Tnnoy Zaarbelink先生说。“由于Chemicor系列泵特殊的结构型式，使这一系列的输送泵非常适合于泵送粘结胶生产所需的特殊原材料。”