林德中国研发中心燃烧技术试验室开幕庆典

中国苏州， 2015 年 3 月 26 日 —— 全球领先的综合性气体和工程公司林德集团位于苏州高新区的林德中国研发中心燃烧技术实验室正式启动。该实验室是林德位于上海的中国研发中心的有机延伸，同时也是中国第一家工业气体公司所有的燃烧技术实验室。苏州市委常委、苏州高新区党工委书记浦荣皋先生，苏州高新区党工委委员、管委会副主任张文彪先生，德国驻上海领事馆总领事Peter Rothen先生，林德集团执行董事Christian Bruch博士，林德集团东亚区总裁方世文先生等出席了开幕仪式。

林德中国研发中心燃烧技术实验室将专门致力于包括富氧燃烧、纯氧燃烧在内的气体应用技术研究和硬件设备开发，为中国市场开发各种成熟可靠、经济高效的燃烧与热处理应用技术解决方案和纯氧燃烧装置，展现林德在金属冶炼、热处理及玻璃行业领域安全气体供应和应用技术的最佳运营示范。这有助于引领中国及亚太地区先进燃烧、热处理应用以及解决方案的发展，助力本土企业节能减排，提升产品品质。

林德集团执行董事会成员 Christian Bruch博士谈道：“作为一家全球领先的气体及工程集团，对创新的不断追求是林德与客户携手实现长期业务成功的一大关键。我们通过持续开发气体产品的新兴应用，保持与客户间的紧密联系来深层次了解客户的需求，从而提供量身定制的气体应用方案来进一步提升客户的产品质量，更好地支持和改进他们的工艺流程，实现节能减排并提高安全性。这是林德集团在苏州设立燃烧技术实验室的愿景，而该中心未来也将成为林德中国以及林德全球研究网络的重要组成部分。”

苏州高新区党工委委员，高新区管委会副主任张文彪表示：“林德集团自1995年开始在苏州投资，至今已在苏州设立4家公司，累计投资总额超过1亿美元。林德集团不仅为苏州200多家企业提供专属的应用技术解决方案，还长期从事关于高效节能、绿色减排的燃烧技术的研究，这对于促进苏州工业企业绿色环保生产，实现可持续发展具有重要的现实意义和实用价值。与苏州高新区所遵循的“科技、生态”的发展理念相得益彰。”

金属冶金、金属热处理和玻璃行业等高能耗高排放行业的节能降耗、减少排放、提高能效一直是业内关注的重大课题，林德的先进燃烧方案对于中国工业的环保节能意义重大。以纯氧燃烧技术为例，使用氧气替代空气作为氧化剂可在燃烧时减少70%烟气总量，减少尾气排放。与空气相比，将氧气应用于工业燃烧过程，可以节约30-60%燃料，在获得更高产量的同时，还能极大地降低二氧化碳和氮氧化合物的排放;相比而言，在传统工艺的燃烧过程中，空气成分中占79%的氮气不参加燃烧反应，却被无谓地加热，在高温下排入大气，造成大量的热量损失;氮气在高温下还易与氧气反应生成氮氧化合物，是形成酸雨等环境污染的诱因。

林德的气体燃烧应用技术解决方案(如REBOX®纯氧燃烧以及纯氧无焰燃烧专利技术)和相关装置广泛应用于钢铁、有色、玻璃纤维、岩棉等众多行业，并取得了突出业绩，赢得了客户的良好口碑。在四川绵阳，林德为一家国内领先的再生铜客户量身定制的纯氧燃烧系统，为其炉窑节省了50%以上的天然气消耗，年成本节约超百万人民币。而林德拥有专利的CGM顶烧嘴技术，完全改变了传统的玻璃熔化传热方式，相比普通纯氧侧烧嘴能进一步节能5-10%，对一个中等大小的玻璃池窑，每年节省燃料成本可达数百万人民币，大大提升了项目的投资回报。在燃烧试验中心的揭幕庆典上，林德的技术专家还现场演示了纯氧燃烧技术、GOLDOX TM湿法冶金工艺、CARBOFLEX®金属热处理技术以及CRYOFLEX®金属深冷处理技术，林德先进高效的技术设备、精准完善的流程控制，给来宾们留下了深刻印象。

林德集团东亚区总裁方世文表示：“亚太地区尤其是中国，是林德集团关键的战略增长地区。随着中国经济的迅速发展，各行各业都将愈发追求先进的解决方案，并持续关注流程效率和产品质量的提升。与此同时，中国社会对节能减排和环境保护的需求也十分迫切。预见到这一趋势，我们选择在苏州设立林德燃烧技术实验室，为中国本土市场乃至整个亚太地区提供林德在全球范围内的气体应用方面的领先技术，并将通过与地区专家开展合作来开发领先型创新应用。”

除位于上海的林德中国研发中心及其附属的苏州燃烧技术实验室外，林德同时在美国和欧洲建有两个研发中心，分别为这些地区的应用活动提供支持。上述各个研发中心将通过技术共享、培训和能力建设，在全球范围内就广泛的应用技术开发进行协作。