同时，这也是博拉炭黑在中国最大的合作项目。当地政府官员代表、媒体朋友以及埃迪亚博拉集团（Aditya Birla Group）和博拉炭黑的高层代表一同出席了此次活动。据悉，二期扩建完成后，博拉炭黑济宁工厂的炭黑年产能将达24万吨。

埃迪亚博拉集团董事长库玛·曼格拉姆·博拉先生（Mr Kumar Mangalam Birla）表示：“虽然埃迪亚博拉集团一直在中国市场开展业务，但尚未充分利用我们集团和中国市场的潜力。我们很高兴今天终于迈出了正确的一步，在这个文化底蕴丰厚、历史悠久的文明古国进行了颇具意义的投资。济宁工厂不论是在制造工艺方面和还是在遵循环境标准方面，都走在了时代前列。这个工厂凝聚了博拉炭黑150多年来在全球范围内积累的炭黑制造经验。毫不夸张地说，这个工厂是我们的‘杰作’。”

桑特拉普特·米斯拉博士在落成典礼上表示：“这些年来，中国一直为全世界带来鼓舞人心的力量，现在更成为全球经济活力的典范。中国的汽车市场充满活力，全球汽车巨头都希望在中国市场取得成功。作为炭黑行业的领导企业，博拉炭黑致力于推动创新，满足我们客户的需求。通过在世界各地建立强劲的业务覆盖，让我们能够很好地为全球客户提供支持。” 

博拉炭黑东南亚和远东地区总裁兼埃迪亚博拉集团泰国负责人（集团事务）桑吉弗·索德先生（Mr Sanjeev Sood）表示：“中国是博拉炭黑在远东地区的重要市场。我们的很多客户都根植于中国，并在亚洲其他地区开展业务。随着济宁工厂的落成，博拉炭黑现在能够在中国直接满足中国客户的需求。济宁工厂能够很好地满足区域内排名前四五名的国内外轮胎制造商日益增长的需求。”   

中国是规模最大、增速最快的炭黑市场之一，预计2021年，其复合年均增长率预计将达7.0%。新建成的工厂专为中国客户量身打造，能够满足中国客户在卓越品质、技术解决方案以及产品性能方面不断增长的需求。

博拉炭黑济宁工厂将为中国客户生产传统美国材料与试验协会（ASTM）等级及博拉炭黑特种等级的炭黑产品。ASTM等级炭黑主要用于轮胎行业，而博拉炭黑特种等级炭黑主要用于橡胶工业制品和满足客户其他需求。

博拉炭黑济宁工厂是一座正能源工厂。该工厂拥有自己的能源管理系统。汽电联产设施同时生产高压蒸汽和电力，可以优先满足工厂内部需求，并将过剩电能输送给国家电网。工厂的汽电联产设施替代了国家电网供电，有助于减少化石燃料使用量，进而减少相应的废气排放。

博拉炭黑济宁工厂使用的是最先进的脱硫脱氮锅炉。这些超现代化的排放控制能力可以满足将在2021年生效的中国环境标准。

博拉炭黑始终将可持续发展作为其全球首要任务的一部分。因而济宁工厂的设计遵循了博拉炭黑的优良可持续发展运营（SOE）战略，采用的技术能够确保生产每吨炭黑而产生的二氧化碳直接排放量远低于行业标准，且工厂能一直保持最大效率运营。

健康、安全与环境（HSE）是济宁工厂的另一重要方面。从原料进入工厂，直到成品炭黑交付到客户手中，工厂确保以安全而对环境友好的方式处理所有材料。

关于博拉炭黑

博拉炭黑是市值410亿美元的埃迪亚博拉集团旗舰公司，是全球最大的高品质炭黑供应商之一。博拉炭黑在12个国家拥有16处生产设施。公司拥有ASTM等级和特种炭黑的完整产品组合，可以满足轮胎、橡胶、涂料、墨水和其他应用行业的特殊终端需求。

博拉炭黑拥有两处先进的科技中心，一处在玛丽埃塔（美国），另一处在塔洛加（印度），除此之外各生产单位都拥有设施齐全的持续性研发实验室。作为可持续发展的忠实践行者，博拉炭黑的优良可持续发展运营（SOE）战略聚焦员工安全、环境管理、碳资源有效利用，并始终坚持对社会负责、进行有道德的运营。

如需更多信息，请访问：https://birlacarbon.com  https://birlacarbon.com/zh-hans/