Siebtechnik公司的新技术中心于2014年9月落成——新装配车间的建筑面积共计2 800 m2，还有一个5 00 m2的喷漆车间。办公室楼面积也从760 m2扩大到了2 200 m2。公司负责人Horst Dietschreit先生在技术中心落成仪式中介绍了集团的经营战略以及Siebtechnik公司未来的发展方向。

图1在新技术中心里正在等待装配的筛网离心机的机壳

进一步推进全球化

Siebtechnik公司成立于1922年，是Stafag集团的子公司，集团在全球拥有约3 500名员工和约50家子公司。其下属企业还包括Steinhaus公司、Hein Lehman公司、Isenmann公司以及TEMA公司。

在集团内部，Siebtechnik公司作为一家创新技术企业，在分离技术领域中，尤其是固液分离领域中提供多种离心机产品，其中包括全球在运行的最大的离心机。离心机产品的销售收入占企业整体销售收入的70%左右，其余的30%来自筛选设备制造、实验室和采样领域中的分离设备制造。

公司当前的战略发展方向是以全球化增长为主导的投资政策。除了在公司总部所在地德国鲁尔地区米尔海姆市的扩建之外，还在中国的天津市武清区新建了生产车间，并扩建了美国俄亥俄州辛辛那提市现有的生产厂房。这里，除了生产化工和食品工业使用的离心机外，还将生产煤炭工业专用离心机，这些离心机将销售到包括中国、俄罗斯、澳大利亚和非洲等世界各地。此外，集团公司也明显地加大了德国新建生产设备的投资，譬如扩建了卡尔斯沃市生产塑料筛底的Isenmann公司的厂房，以及增加澳大利亚TEMA公司的售后、维修和技术服务中心。

图2 企业负责人Christian Steinhaus先生，Horst Dietschreit先生 和Karl Bongartz先生以及市场负责人Günther Liefke先生(从左向右)

定制化方案专家

从上世纪90年代开始，Siebtechnik公司的领导团队决定致力于食品和化工生产领域中所需专用离心机的生产，专注于离心机技术的研发和创新，尤其是满足客户需求的定制化解决方案。从那时起，Siebtechnik公司制造了全球最大范围的离心机产品， 10种不同类型的、有着10种不同尺寸的离心机和许多专利设计变化的离心机产品以及全球功率最大的离心机，由此也成为了离心机技术领域中的领军企业。

HSG 1650型震动离心机是公司在过去几年里成功开发的新产品。该产品是全球功率最大的离心机，主要用于大批量的粗大颗粒分离或者原材料的脱水，可应用于煤炭工业或者钾肥生产过程。

来自中国的大型项目

图3 CX 1500型离心机

Siebtechnik公司自1985年起进入中国市场，并于2004年与TEMA公司合作成立了合资公司——Tema Siebtechnik公司。来自中国的巨额合同也在Siebtechnik公司的发展史中写下了浓重的一笔。当青海钾肥生产厂(QPP)询问Siebtechnik公司是否能够生产制造每小时处理100 t钾肥的离心机时，公司领导团队马上给出了肯定的答复，并承接了这一生产合同。Siebtechnik公司的工程师们在7个月的时间里完成了筛网直径1 500 mm、型号为CX 1500超大型离心机的设计和生产加工(见图3)。经过了在西藏边界附近三个月的成功现场测试，Siebtechnik公司2012年春季又收到了40台总额2 000万欧元的订单。

该产品的成功开发基于1948年设计的卧式过滤式螺旋卸料离心机的技术基础。Conturbex离心机适合在多种不同筛选和分离任务中使用。在CX型离心机的开发设计中，最重要的是如何在大功率条件下提高设备效率和机械可靠性。通过减少零部件的数量和简化的结构设计使得该型号离心机的维护保养更加简便，必要时也可以快速对某一零件进行更换。

为了更好地服务于中国客户，Siebtechnik公司扩大了现有的中国售后服务中心。2012年，Siebtechnik公司把位于天津市武清区的工厂面积扩大到了3 800 m2。在新建的、具有最新加工技术水平的生产车间里，高素质的中国员工不仅生产离心机设备的部件和配件，而且也生产Siebtechnik公司整个产品目录中的离心机。

企业负责人Horst Dietschreit先生对公司在中国取得的成功赶到自豪。“我们向中国用户提供出色的、符合德国质量标准的技术服务，并在中国培养一流技术的员工，可以为中国客户提供最好的技术和服务。”